Vertaling van "develop guidelines and procedures" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer des lignes directrices et des procédures
Experts underscored the need to develop guidelines and procedures for the review process.
Les experts ont insisté sur la nécessité d'élaborer des lignes directrices et des procédures pour le processus d'examen.
develop guidelines and procedures for managing and preserving electronic records, especially transitory records
élaborer des lignes directrices et des procédures pour la gestion et la conservation des fichiers électroniques, en particulier des fichiers transitoires
PIPEDA requires that organizations develop guidelines and procedures with respect to the retention of personal information, as well as maximum and minimum retention periods.
En vertu de la LPRPDE, les organisations doivent se doter de lignes directrices et de procédures concernant la conservation des renseignements personnels et y préciser les périodes minimales et maximales de conservation.
These first comprehensive study reports permitted the Agency to further develop guidelines and procedures for preparing and reviewing the reports and for conducting the statutory public consultation period.
Ces premiers rapports d'étude approfondie ont permis à l'Agence d'élaborer des lignes directrices et des procédures pour la préparation et l'examen des rapports et pour l'établissement de la période de consultation publique prévue par la Loi.
Institutions should develop guidelines and procedures with respect to the retention of personal information, and these retention schedules should indicate minimum and maximum retention periods in keeping with the Privacy Act and Regulations.
Les institutions devraient élaborer des lignes directrices et des procédures pour la conservation des renseignements personnels, et celles-ci devraient préciser les durées minimales et maximales de conservation, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels et au Règlement sur la protection des renseignements personnels.
The Process Working Group was mandated to develop guidelines and procedures for the operation of the National Contribution Fund established pursuant to Decision 2000-745 and the closure of the per minute/per line contribution regime.
Le groupe de travail sur les processus a été chargé d'élaborer des lignes directrices et des procédures relatives au fonctionnement du Fonds national de contribution, établi conformément à la décision 2000-745, et à la discontinuation du régime de contribution par minute/par ligne.
Develop guidelines and procedures to facilitate information-sharing with troop-contributing countries regarding safety and security issues as well as security management in peacekeeping operations
Établir des directives et des règles claires sur l'échange d'informations concernant les questions de sûreté et de sécurité entre le Secrétariat et les pays fournisseurs de contingents, ainsi que sur la gestion de la sécurité dans les opérations de maintien de la paix
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.