Examples with "develop joint measures" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Its aim is to develop joint measures for promotion of social entrepreneurship education.
Son objectif est de développer des actions communes pour la promotion de la formation dans le domaine de l'entrepreneuriat social.
Conscious of the need to develop joint measures in carrying out a regional strategy and specific actions for making rational use of the region's water resources, founded on ecosystem-based and integrated principles of water management,
Conscients de la nécessité d'élaborer ensemble des mesures pour mener une stratégie régionale et une action concrète en vue d'utiliser rationnellement les ressources en eau de la région, qui tiennent compte de l'écosystème hydrique et soient axées sur une gestion intégrée de l'eau,
Establishment of international, regional and subregional strategies to develop joint measures to prevent non-State actors from accessing weapons of mass destruction and related materials used by terrorists
Élaboration de stratégies internationales, régionales et sous-régionales devant permettre l'adoption de mesures communes visant à empêcher les agents non étatiques de se procurer des armes de destruction massive et des éléments connexes utilisés par les terroristes
In October 1995, OAO Gazprom and Ruhrgas AG signed an agreement on long-term cooperation in the ecological sector. The goal of the agreement is to develop joint measures designed to promote environmental protection in the gas industry.
En octobre 1995, OAO Gazprom et Ruhrgas AG ont signé, un accord de coopération à long terme concernant l'environnement, dans le but de mettre au point des mesures concertées destinées à favoriser la protection de l'environnement dans l'industrie du gaz.
We are spending a lot of time working with provinces on a bilateral basis, including the provinces of Alberta and Saskatchewan, trying to develop joint measures to support
Nous passons beaucoup de temps à travailler avec les provinces sur une base bilatérale, y compris les provinces de l'Alberta et de la Saskatchewan, pour essayer de développer des mesures conjointes de soutien...
Andere resultaten
Thus, a conference convened to develop coordinated and joint measures in order to address the region's priority water problems was in fact held in an unconstructive atmosphere, owing to the one-sided approach of its organizers.
Ainsi, la Conférence, créée pour établir des mesures concertées et communes visant à régler les problèmes prioritaires de l'eau dans la région, s'est déroulée, en raison de la démarche unilatérale des organisateurs, dans un climat absolument dépourvu de constructivité.
Therefore, this specific measure will develop joint infrastructures, joint equipment and joint services.
Par conséquent, les mesures spécifiques consisteront à créer des infrastructures communes, des équipements communs et des services communs.
The secretariat will also work with the private sector, particularly ICC, to develop joint initiatives in trade facilitation measures.
Le secrétariat entreprendra également avec le secteur privé, en particulier la Chambre de commerce internationale, des initiatives conjointes en matière de facilitation du commerce.
National regional and local stakeholders from the different Member States therefore work together as part of European territorial cooperation in order to develop joint solutions and to implement specific measures.
Dans le cadre de la CTE, des acteurs nationaux, régionaux et locaux des différents États membres développent donc ensemble des solutions et prennent des mesures.
It is necessary to develop joint strategies and actions by promoting Community synergy and maximising the impact of the programme on other Community measures, actions and funds.
Il est indispensable de développer des stratégies et des actions conjointes en vue de promouvoir des synergies communautaires et de maximaliser l'incidence du programme sur d'autres mesures, actions et fonds communautaires.
Member States in conjunction with stakeholders can develop joint recommendations for appropriate technical measures that deviate from the baselines in accordance with the regionalisation process set out in the CFP.
Les États membres, en collaboration avec les parties intéressées, peuvent élaborer des recommandations communes concernant des mesures techniques appropriées qui s'écartent des lignes de référence conformément au processus de régionalisation prévu par la PCP.
joint measures with the Member States to develop new working methods, provided for by the current Customs 2000 Decision,
les actions conjointes avec les Etats membres en vue de développer les nouvelles méthodes de travail, relevant de l'actuelle décision Douane 2000,
Text proposed by the Commission Amendment (25) Member States in conjunction with stakeholders can develop joint recommendations for appropriate technical measures that deviate from the baselines in accordance with the regionalisation process set out in the CFP.
Les États membres, en collaboration avec les parties intéressées, peuvent élaborer des recommandations communes concernant des mesures techniques appropriées qui s'écartent des lignes de référence conformément au processus de régionalisation prévu par la PCP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.