We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We strive to develop programs that support our ability to accurately answer this question.
Nous nous efforçons de développer des programmes qui soutiennent notre capacité à répondre avec exactitude à cette question.
Organizations need to train coaches and develop programs that provide suitable orientation for prospective athletes with disabilities, helping them to feel confident and comfortable in their surroundings.
Les organismes doivent coacher les entraîneurs et développer des programmes qui fournissent une orientation adéquate aux athlètes handicapés potentiels, les aidant à se sentir en confiance et à l'aise dans leur environnement.
Faculty members from our colleges and institutes go and help develop programs that allow developing countries to respond to the needs of their local labour markets.
Des membres du corps enseignant de nos collèges et instituts contribuent à l'élaboration de programmes qui permettent aux pays en développement de répondre aux besoins de leurs marchés locaux du travail.
Many were skeptical that governments would be able to work together to develop programs that could be implemented across the country, yet take into account regional differences.
De nombreux participants faisaient preuve de scepticisme quant à la capacité des deux gouvernements de travailler ensemble à l'élaboration de programmes qui puissent s'appliquer à l'ensemble du pays tout en tenant compte des divergences régionales.
We have a unique opportunity to take a close look and develop programs that work for the future.
Nous avons une occasion unique de les étudier de près et d'élaborer des programmes qui fonctionnent pour l'avenir.
So we are going to develop programs that provide new market opportunities for farmers and expand the existing ones.
Nous allons donc élaborer des programmes qui offriront de nouveaux débouchés commerciaux aux agriculteurs et élargiront les débouchés existants.
To develop programs that will facilitate an affordable transition for individuals moving both into and out of the agriculture industry.
Élaborer des programmes qui faciliteront une transition à un coût abordable pour les particuliers qui arrivent dans le secteur agricole ou le quittent.
All of this would help us obtain a better overview of the situation and develop programs that could improve safety.
Tout cela nous aiderait à dresser un meilleur portrait de la situation et à élaborer des programmes qui permettraient d'améliorer la sécurité.
In the medium and longer term, we're going to develop programs that provide new market opportunities for farmers and expand existing ones.
À moyen et à long termes, nous comptons élaborer des programmes qui offriront de nouvelles possibilités de commercialisation aux agriculteurs et élargiront celles qui existent.
Many public health units now follow this approach and develop programs that enhance the ability of community groups to work together for the improvement of their own health.
Bon nombre d'unités de santé publique privilégient maintenant une perspective dynamique et élaborent des programmes qui aident les groupes communautaires à travailler ensemble pour améliorer leur propre santé.
We will work with you to develop programs that have a demonstrable return on your investment and that meet today's sustainability challenges effectively and affordably.
Nous collaborerons avec vous pour développer des programmes qui donnent un retour sur investissement tangible et qui satisfont les défis d'aujourd'hui du développement durable de manière efficace et à moindre coût.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.