Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop the programmes
Vertaling van "develop the programmes" in Frans
développer les programmes
I am therefore firmly committed to ensuring that we achieve the goal of increasing the international cooperation budget and that we develop the programmes foreseen in our budget through the savings we have been mandated to achieve.
Je suis donc fermement décidé à réaliser l'objectif d'accroître le budget de la coopération internationale et de développer les programmes prévus dans notre budget par des économies que nous devons réaliser.
As a result, the assessment of the Union's policy is, in principle, a positive one, taking into account that we need time to develop the programmes.
Par conséquent, le bilan est en principe - car il faut du temps pour développer les programmes - positif.
This is why I voted this report completely confident, because we need to develop the programmes designed for these purposes and here I refer in particular to the recent EU Member States.
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de ce rapport en toute confiance, parce que nous devons développer les programmes conçus dans ce but, et je pense ici en particulier aux nouveaux États membres de l'Union européenne.
Who chooses to develop the programmes?
Qui est à l'initiative des programmes ?
It is therefore necessary to develop the programmes of awareness, education and prevention for these groups on the basis of a comprehensive approach that is sensitive to the specific features of the particular people involved.
Il est donc nécessaire d'élaborer des programmes de sensibilisation, d'éducation et de prévention à l'intention de ces groupes, sur la base d'une approche globale, tenant compte des caractéristiques de ces groupes particuliers.
The CPT has recommended that efforts to develop the programmes of activities for prisoners be redoubled.
Le CPT a recommandé aux autorités cantonales d'intensifier leurs efforts en vue d'offrir aux détenus de l'établissement un véritable programme d'activités.
The CPT welcomes the efforts being made by the Irish authorities to develop the programmes of activities for prisoners.
Le CPT invite les autorités suisses à persévérer dans leurs efforts visant à accroître le niveau des activités pour les détenus, en particulier en ce qui concerne les activités sportives.
The goal was to provide an overview of active big data projects in order to facilitate a more informed discussion within the community at large and to further develop the programmes of the Global Working Group.
Il s'agissait de dresser une vue d'ensemble des projets en cours, afin que la communauté dans son ensemble puisse en discuter en meilleure connaissance de cause, et de poursuivre l'élaboration des programmes du Groupe de travail mondial.
In order to implement and develop the programmes of the National DIF System, use is made of a dairy formula, which is given to children under five suffering from malnutrition.
Pour renforcer les programmes du Système national du DIF, une bouillie à base de lait est distribuée aux enfants âgés de moins de cinq ans souffrant de dénutrition.
Consultations are now under way among the various partners, including ADB, ECA, OAU and UNDP, to decide on individual responsibilities to develop the programmes.
Des consultations sont en cours parmi les divers partenaires, y compris la BAfD, la CEA, l'OUA et le PNUD pour déterminer qui sera chargé d'élaborer les programmes.
Consultations are in progress with DDSMS to secure the programme support costs for convening the Steering Committee and further develop the programmes.
Des consultations sont en cours avec le DSAGD pour assurer la couverture des dépenses d'appui au programme liées à la convocation du Comité directeur et le développement des programmes.
As a result, the assessment of the Union's policy is, in principle, a positive one, taking into account that we need time to develop the programmes.
Par conséquent, le bilan est en principe - car il faut du temps pour développer les programmes - positif.
Synoniemen voor develop the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 91 ms.
