We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboré de nouveaux programmes
Under this strategy, we rethought and redesigned activities and developed new programmes, recognizing a need for real change in the systems, settings and processes currently in place.
Constatant qu'il fallait réellement transformer les systèmes, les infrastructures et les méthodes actuellement en place, nous avons repensé et reconçu des activités et élaboré de nouveaux programmes.
E. C.: We have developed new programmes, such as the professional training contract, the apprenticeship programme or even the academic chairs, in order to open up our programmes even more to industry and society.
E. C. : Nous avons développé de nouvelles formations, telles que le contrat de professionnalisation, la formation par l apprentissage ou encore les chaires d enseignement, pour ouvrir davantage nos formations à l industrie et la société.
In recent years, NYGR has developed new programmes to augment current efforts against juvenile delinquency.
Ces dernières années, le NYGR a élaboré de nouveaux programmes visant à multiplier les efforts actuellement menés pour lutter contre la délinquance juvénile.
The Centre developed new programmes and curricula in support of ILO strategic objectives, expanded and consolidated its postgraduate programmes, and continued to look for additional ways to deliver its services.
Le Centre a élaboré de nouveaux programmes d'études à l'appui des objectifs stratégiques de l'OIT; il a en outre élargi et consolidé ses programmes d'études de troisième cycle et continué à rechercher des moyens supplémentaires de fournir ses services.
The United Nations resident coordinator system has developed new programmes and increased allocation of resources to initiatives that address violence against women.
Le système des coordonnateurs résidents des Nations Unies a mis au point de nouveaux programmes et consacré davantage de ressources aux projets de lutte contre la violence à l'égard des femmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor developed new programmes in het Engels