Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
new programmes developed
Vertaling van "new programmes developed" in Frans
nouveaux programmes élaborés
Staff development programmes have been aligned and new programmes developed to build competencies.
Les programmes de perfectionnement du personnel ont été adaptés et de nouveaux programmes élaborés pour développer les compétences.
Existing programmes should be adjusted and new programmes developed in close cooperation with recipient countries according to realistic projections of resource availability.
Les programmes existants doivent être réadaptés et les nouveaux programmes élaborés en étroite coopération avec les pays récipiendaires sur la base de projections réalistes des ressources disponibles.
Delivering on its key objective of private sector development in Georgia, the EIB Group (EIB and EIF) is implementing two new programmes developed jointly with the European Commission.
Le développement du secteur privé étant l'objectif prioritaire qu'il poursuit en Géorgie, le Groupe BEI (composé de la BEI et du FEI) met en œuvre deux nouveaux programmes élaborés en collaboration avec la Commission européenne.
New priority areas for training are regularly identified, and new programmes developed.
On définit régulièrement de nouveaux domaines de formation prioritaires et des programmes nouveaux sont en préparation.
At national level, there have been new programmes developed in various departments to provide information and raise awareness around issues relating to drug abuse.
Au niveau national, de nouveaux programmes ont été mis au point par divers départements afin d'améliorer l'information et de susciter une prise de conscience sur les problèmes de la toxicomanie.
While several newly implemented or continuing projects and programmes were limited to one substantive area, several new programmes developed during the reporting period integrated a number of the areas essential to building the rule of law and criminal justice institutions.
Plusieurs projets et programmes entrepris plus ou moins récemment se sont certes limités à un domaine technique, mais plusieurs autres mis au point pendant la période considérée ont intégré plusieurs domaines essentiels pour mettre en place l'état de droit et des institutions de justice pénale.
Currently, 11 master's programmes are offered at the main campus, including two new programmes developed on the basis of a worldwide interest in the subjects.
Actuellement, 11 programmes sont offerts sur le campus principal, dont deux nouveaux qui ont été élaborés autour de thèmes qui suscitent un intérêt à l'échelle mondiale.
Staff development programmes have been aligned and new programmes developed to ensure that the values and competencies of the Organization are built and strengthened throughout the careers of its staff members.
Les programmes de mise en valeur du personnel ont été harmonisés et de nouveaux programmes mis au point pour s'assurer que les valeurs et compétences de l'Organisation sont renforcées tout au long de la carrière de ses fonctionnaires.
The new President of the Republic of Korea was committed to the promotion and protection of human rights and new goals were being set and new programmes developed to that end.
Le nouveau Président de la République de Corée s'était engagé à promouvoir et à protéger les droits de l'homme, de nouveaux objectifs étaient progressivement arrêtés et de nouveaux programmes étaient en cours d'élaboration à cette fin.
It set up new programmes developed in situ in collaboration with doctors, university researchers at Concordia, McGill, UQAM and the Université de Montréal, as well as professionals in the hospital milieu.
Il met en place de nombreux programmes développés in situ en collaboration avec des médecins, des chercheurs universitaires des universités Concordia, McGill, UQAM et Université de Montréal, ainsi que des professionnels du milieu hospitalier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor new programmes developed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 66 ms.
