A successful test run gave the developers confidence in the system's stability.
Un essai réussi a donné aux développeurs confiance dans la stabilité du système.
Our senior developers usually handle the heavy lifting for complex coding tasks.
Nos développeurs seniors s'occupent généralement du gros du travail pour les tâches de codage complexes.
The developers plan to enclose the entire complex with a security fence.
Les promoteurs prévoient de ceinturer tout le complexe d'une clôture de sécurité.
The developers aim to upsize the housing project due to increased interest.
Les promoteurs visent à développer le projet immobilier en raison d'un intérêt accru.
The science and the vaccine developers reacted in an excellent fashion.
La science et les concepteurs de vaccins ont réagi de manière remarquable.
The software bug persisted stubbornly, frustrating all of the developers.
Le bug du logiciel persistait avec ténacité, frustrant tous les développeurs.
The developers will pull down the old library to construct luxury apartments.
Les promoteurs vont raser la vieille bibliothèque pour construire des appartements de luxe.
Everyone suspected the mayor was in cahoots with the local developers.
Tout le monde soupçonnait le maire d'être de mèche avec les promoteurs locaux.
The app developers are making a killing with their innovative fitness tracker.
Les développeurs d'applications font un carton avec leur tracker de fitness innovant.
Many universities now offer degrees in software engineering for aspiring developers.
De nombreuses universités proposent désormais des diplômes en génie logiciel pour les futurs développeurs.
Many developers create a software package to offer users an all-in-one solution.
De nombreux développeurs créent un ensemble logiciel pour offrir aux utilisateurs une solution tout-en-un.
The software update was behind schedule, requiring immediate attention from the developers.
La mise à jour du logiciel accusait du retard, nécessitant l'attention immédiate des développeurs.
Too many variables made the proposed approach unworkable for the developers.
Trop de variables rendaient l'approche proposée impraticable pour les développeurs.