Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developers of free software
Vertaling van "developers of free software" in Frans
développeurs de logiciels libres
développeurs de logiciel libre
That is how the developers of free software make profit.
Voilà comment les développeurs de logiciels libres font profit.
Now, we, the developers of free software, are also human, we also make mistakes.
Bon, nous les développeurs de logiciels libres, nous sommes également humains et nous faisons aussi des erreurs.
Not all of the users and developers of free software agreed with the goals of the free software movement.
Cependant, tous les utilisateurs et développeurs de logiciel libre n'étaient pas en accord avec les buts du mouvement du logiciel libre.
And, fortunately, there are many developers of free software and a lot of free software is being developed.
Et, heureusement, il y a beaucoup de développeurs de logiciel libre, qui en produisent une grande quantité.
There are also certain software developers who find it particularly difficult to get a patent license, and those are the developers of free software.
Il existe aussi certains développeurs de logiciels qui ont beaucoup de mal à obtenir des licences, ce sont les développeurs de logiciels libres.
Thus, in order not to be afraid of the ire of Microsoft's legal services, the developers of free software should now either work free of charge for Novell, or pay a tithe to Microsoft as Novell does.
Pour ne pas craindre les foudres du service juridique de Microsoft, les développeurs de Logiciels Libres devraient donc maintenant travailler pour Novell, gratuitement, ou payer la dîme à Microsoft comme Novell.
From December 28th In August of 2012, the Licensing&Compliance Lab kicked off a series of interviews with developers of free software.
En août 2012, le Licensing&Compliance Lab (Labo des licences et de la conformité) a entamé une série d'entretiens avec des développeurs de logiciel libre.
One way to do so is to support the developers of Free Software encryption technologies, so they can continue to provide these important products.
Une solution est de soutenir les développeurs de Logiciel Libre de chiffrement pour qu'ils puissent continuer à fournir ces produits essentiels.
This family has been designed as a new tool, legally efficient and original, covering many needs, for developers of Free Software as well as companies and organizations wishing to use them with better legal safety. What's new CeCILL version 2.1 is out!
Cette famille a été conçue comme un nouvel outil, juridiquement efficace et original, couvrant un large éventail de besoins, au service de la communauté des développeurs de logiciels libres et des sociétés et organismes qui désirent les utiliser avec la meilleure sécurité juridique.
The activity this language generates among the developers of free software is significant.
L'activité que génère ce langage dans le monde des développeurs libres est significative.
Individuals and, in particular, developers of free software could be threatened too.
Les particuliers et, en particulier, les développeurs de logiciels libres pourraient aussi être menacés.
But we have over half a million volunteer developers of free software working part time and not getting paid and developing a lot of software.
Mais nous avons plus d'un demi-million de développeurs volontaires de logiciels libres qui travaillent à temps partiel, qui ne sont pas payés et qui développent beaucoup de logiciels.
Software patents are especially a problem for developers of free software as a patent basically makes it impossible to implement that idea as free software.
Ces brevets sont un problème en particulier pour les développeurs de logiciel libre puisqu'un brevet, par définition, rend impossible l'utilisation d'une idée pour du logiciel libre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 67 ms.
