Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing a national programme
Geflecteerde vorm van develop a national programme
Vertaling van "developing a national programme" in Frans
au point un programme national
l'élaboration d'un programme national
Senegal is developing a national programme on community-based rehabilitation.
Le Sénégal met au point un programme national de réadaptation en milieu communautaire.
The Commission is developing a national programme on drug abuse, which will be the general plan for long-term activities.
La Commission met au point un programme national sur l'abus des drogues, qui sera le plan général pour les activités à long terme.
Particular attention should be paid to developing a national programme of education by, inter alia, recording and teaching history.
Une attention particulière devrait être accordée à l'élaboration d'un programme national d'éducation, notamment par l'écriture et l'enseignement de l'histoire.
Her Government was developing a national programme to establish a consistent and structured system of assistance that would help to create opportunities for disabled children in foster care and disabled adults to receive customized services and assistance.
Son gouvernement élabore un programme national visant à mettre en place un système cohérent et structuré d'assistance permettant de créer des opportunités pour les enfants handicapés dans des familles d'accueil et les adultes handicapés afin qu'ils bénéficient de services et d'une aide personnalisés.
The Government is also developing a national programme on child protection that would restructure social services to ensure a presence in all 63 departments, but is faced with a lack of human and financial resources.
Le Gouvernement élabore également un programme national de protection de l'enfance qui devrait restructurer les services sociaux de manière à en garantir la présence dans l'ensemble des 63 départements, mais se heurte à une pénurie de ressources humaines et financières.
The national committee for the advancement of women, set up in 1993, was developing a national programme for women to the year 2000, which would cover the 12 critical areas established by the Conference.
Le comité national chargé de la promotion de la femme, créé en 1993, a élaboré un programme national en faveur des femmes jusqu'à l'an 2000, qui couvre les 12 domaines critiques identifiés par la Conférence.
Domestically, Switzerland has mainly conducted its space activity through ESA, without developing a national programme or space agency of its own.
Au niveau national, la Suisse a mené ses activités spatiales principalement à travers l'ESA, sans développer de programme national ni d'agence spatiale nationale.
UNFPA assisted the Ministry of Health in developing a national programme for family planning services and the national reproductive health strategy for the years 2013-2016.
Le FNUAP a aidé le Ministère de la santé à élaborer un programme national de services de planification familiale ainsi que la stratégie nationale en matière de santé procréative pour les années 2013-2016.
The Government was currently in the process of developing a national programme of action against human trafficking.
Le Gouvernement procède actuellement à l'élaboration d'un programme national d'action contre la traite des êtres humains.
The China National Committee on Ageing has also indicated interest in developing a national programme, and 5 Canadian Provinces are running complementary initiatives.
Le Comité national chinois sur le vieillissement a également fait part de son intérêt pour l'élaboration d'un programme national, et cinq provinces canadiennes ont lancé des initiatives complémentaires.
As a separate initiative, FAO is also assisting the Government in developing a National Programme for Agricultural Development as part of its Special Programme for Food Security for Low-Income Food-Deficit Countries.
Dans le cadre d'une initiative distincte, la FAO aide également le gouvernement à mettre en place un programme national pour le développement de l'agriculture dans le cadre de son Programme spécial pour la sécurité alimentaire en faveur des pays à faible revenu et à déficit vivrier.
In Cambodia the SPFS has been integrated in the National Poverty Reduction Strategy by developing a National Programme for Food Security and Poverty Reduction.
Au Cambodge, le PSSA a été intégré à la stratégie nationale de lutte contre la pauvreté, ce qui a permis l'élaboration d'un programme national pour la sécurité alimentaire et la lutte contre la pauvreté.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 76 ms.
