Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing and endorsing
Vertaling van "developing and endorsing" in Frans
en mettant au point et en approuvant
"rise to the humanitarian challenge, developing and endorsing a set of provisions which would effectively eliminate the threat of landmines".
résoudre ce problème humanitaire en élaborant et en approuvant un ensemble de dispositions pour réussir à éliminer la menace que posent les mines terrestres.
developing and endorsing promotional and marketing channels (online and offline) that will enable destinations to maximise the reach of their tourism offer
mettre en place et cautionner les canaux de promotion et de commercialisation (en ligne et hors ligne) qui permettront aux destinations de maximiser la portée de leur offre touristique,
developing and endorsing the cooperative processes in accordance with Article 38.
de développer et d'approuver les processus coopératifs conformément à l'article 38.
"rise to the humanitarian challenge, developing and endorsing a set of provisions which would effectively eliminate the threat of landmines". (A/49/275, para. 29)
«tout faire pour accomplir cette grande tâche humanitaire, en mettant au point et en approuvant... un ensemble de dispositions qui élimineraient efficacement la menace des mines terrestres.» (A/49/275, par. 29)
At the end of the reporting period, the national Integrated Command Centre was in the process of developing and endorsing the security plan that had been drafted with the support of UNOCI and the French Licorne forces
À la fin de la période considérée, le Centre national de commandement intégré procédait à la mise au point et à l'adoption du plan de sécurité qui avait été ébauché avec l'appui de l'ONUCI et des forces françaises de l'opération Licorne.
My Government stresses the importance of developing and endorsing an international convention on alcohol control, similar to the WHO Framework Convention on Tobacco Control, to guide the combined efforts of the international community.
Mon gouvernement souligne qu'il est important d'élaborer et d'adopter une convention internationale sur la lutte contre l'alcool semblable à la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac, afin d'orienter les efforts combinés de la communauté internationale.
The Secretary-General can only recommend that the Member States of the Organization make every possible effort to rise to the humanitarian challenge, developing and endorsing at the review conference a set of provisions which would effectively eliminate the threat of landmines.
Le Secrétaire général ne peut que recommander aux États Membres de l'Organisation de tout faire pour accomplir cette grande tâche humanitaire, en mettant au point et en approuvant lors de la Conférence d'examen un ensemble de dispositions qui élimineraient efficacement la menace des mines terrestres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor developing and endorsing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 387 ms.
