Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing and implementing projects
Vertaling van "developing and implementing projects" in Frans
l'élaboration et la mise en œuvre de projets
mise au point et l'exécution de projets
l'élaboration et à l'exécution de projets
l'élaboration et l'exécution de projets
developing and implementing projects sharing knowledge and building expertise in local authorities
La mise en commun de connaissances et le renforcement des compétences des autorités locales
Communities participate in developing and implementing projects and activities.
Les communautés sont associées à l'élaboration et à l'exécution des projets et des activités.
This has resulted in a costeffective and rapid system for developing and implementing projects.
Cela a débouché sur un système rapide et d'un bon rapport coût/efficacité pour l'élaboration et l'exécution des projets.
It is essential therefore that we work with local governments in jointly developing and implementing projects that utilise the revenues generated by mining.
Nous devons donc impérativement travailler avec les autorités locales, afin de développer et de mettre en œuvre conjointement des projets qui utilisent les recettes apportées par l'exploitation minière.
This emphasizes the importance and value of having youth involved in developing and implementing projects that affect them.
Cela souligne l'importance et la valeur de la participation des jeunes à l'élaboration et à la mise en œuvre de projets qui les touchent.
A key lesson learned is the importance of local champions for developing and implementing projects.
Un enseignement important était qu'il était très utile de trouver des parrains locaux à même de faciliter l'élaboration et la mise en œuvre de projets.
The active engagement of a minority group in developing and implementing projects helps to ensure that they do not inadvertently create or perpetuate dependency and passivity on the part of the intended beneficiaries.
La participation active d'un groupe minoritaire à l'élaboration et à l'exécution de projets aide à garantir que ceux-ci n'aboutiront pas, par mégarde, à créer ou perpétuer un état de dépendance et de passivité de leur part.
Sometimes lessons learned through evaluations point out weaknesses, pitfalls, problems and generally bad practices which should be avoided in developing and implementing projects and programmes at the country level.
Les enseignements tirés des évaluations révèlent parfois des faiblesses, des difficultés, des problèmes et des pratiques généralement mauvaises, qu'il convient d'éviter dans la mise au point et l'exécution de projets et de programmes au niveau du pays.
Over the years, our region has received an impressive number of awards that demonstrate our professional skills and expertise in developing and implementing projects around the world.
Au fil des années, notre région a remporté une multitude de prix et de récompenses qui témoignent de l'expertise et des solides compétences de nos employés dans la réalisation de projets partout dans le monde.
The major obstacle to addressing the continent's infrastructure deficit does not generally appear to be a lack of financing, but rather capacity constraints in developing and implementing projects.
Dans ce domaine, ce n'est pas le manque de financement qui semble être le principal obstacle, mais plutôt les contraintes de capacités qui pèsent sur la conception et la mise en œuvre des projets.
Encouraging investment in developing and implementing projects for transportation of energy resources in the subregions, including for power grids and oil and gas pipelines.
Encourager les investissements dans l'élaboration et l'exécution de projets pour le transport des ressources énergétiques dans les sous-régions, notamment pour les réseaux de distribution de l'électricité et les oléoducs et gazoducs.
Programme development responded to these objectives by developing and implementing projects in key programme areas, among which education and communication have been given priority.
Les programmes ont été élaborés en fonction de ces objectifs : on a mis au point et exécuté des projets dans les principaux domaines d'activité, en donnant la priorité à l'éducation et à la communication.
Starting in 2012, communities, organizations and not-for-profit groups in the province have been developing and implementing projects and events that pay tribute to this very special anniversary.
Depuis 2012, collectivités, organismes et groupes sans but lucratif de la province s'affairent à concevoir et à mettre en œuvre des projets et des activités rendant hommage à cet anniversaire bien particulier.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 80 ms.
