Many developing countries and LDCs already benefit from this system.
Furthermore, while progress is being made by some developing countries and LDCs, others are standing-still or losing ground.
Once again, it is the food security of developing countries and LDCs that risks serious consequences.
Là encore, c'est la sécurité alimentaire des PED et des PMA qui risquent d'être gravement affectée.
Switzerland recognized that the provision of technical assistance and support for capacity building was vital for developing countries and LDCs.
La Suisse reconnaissait que l'assistance technique et l'aide au renforcement des capacités étaient essentiels aux pays en développement et PMA.
India acknowledged the support of many developing countries and LDCs for such proposal.
L'Inde a noté que de nombreux pays en développement et PMA soutenaient cette proposition.
He recalled the request made by Members to include data on preferential trade between developing countries and LDCs.
Il a rappelé la demande faite par les Membres d'inclure des données sur les échanges préférentiels entre pays en développement et PMA.
The Programme reaches out to over 80 developing countries and LDCs.
Ce programme s'adresse à plus de 80 pays en développement et PMA.
? Thirteen two-day national workshops for individual developing countries and LDCs.
? Treize ateliers nationaux de deux jours à l'intention de pays en développement et PMA.
These projects cover both developing countries and LDCs.
This applies in particular to the case of landlocked developing countries and LDCs.
This has been a matter of great concern for the developing countries and LDCs.
Cette question préoccupe vivement les pays en développement et les PMA.
Sixth, developing countries and LDCs had a key interest in these negotiations.
A complete data set would be useful especially for developing countries and LDCs.
Une base de données exhaustive serait particulièrement utile pour les pays en développement et les PMA.