Meetings held with representatives of the Québec government during the visit enabled Québec to promote its advantages as a partner of interest when it comes to fighting forest fires, developing the mining sector and administering Aboriginalaffairs.
Des rencontres tenues à cette occasion avec des représentants du gouvernement du Québec ont permis de faire valoir le Québec comme partenaire d'intérêt dans les domaines de la lutte aux incendies de forêt, du développement du secteur minier et des affaires autochtones.
The company is now the reference in terms of industrial air treatment and consolidates its position in the pulp and paper industry in addition to developing the mining sector, agribusiness, petrochemical and the steel sector.
L'entreprise est maintenant la référence en termes de traitement d'air industriel et consolide sa position au niveau de l'industrie des pâtes et papiers en plus de développer le secteur minier, l'agro-alimentaire, le pétrochimique et le secteur sidérurgique.
The newly created Mineral Exploration Promotion Corporation (MEPC), which will be funded by mining revenues, aims at developing the mining sector.
La nouvelle Mineral Exploration Promotion Corporation (MEPC), qui sera financée par les revenus tirés de l'exploitation minière, vise à développer le secteur minier.
The Burkina Chamber of Mines (CMB), established in May 2011, is a trade association set up for the purpose of developing the mining sector.
La Chambre des mines du Burkina (CMB), créée en mai 2011, est une association professionnelle qui a pour objectif le développement du secteur minier.
Finally, interactive discussions between speakers and the audience underscored the conference theme's importance in setting the pace for improved partnership between the public and private sector in developing the mining sector in Africa. Related News
En définitive, des discussions interactives entre les intervenants et le public ont démontré l'importance du thème de la conférence dans l'établissement d'un meilleur partenariat entre les secteurs public et privé dans le développement du secteur minier en Afrique.
Developing the mining sector is a government priority.
I consider these political categories as symptoms of a disturbance of national cohesion by the new territorial and industrial measures taken in favor of developing the mining sector.
Ces catégories politiques deviennent alors les symptômes d'une cohésion nationale troublée par ces nouvelles mesures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.