Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing the necessary tools
Geflecteerde vorm van develop the necessary tools
Vertaling van "developing the necessary tools" in Frans
développer les outils nécessaires
élaborer les outils requis
How can we be sure of developing the necessary tools?
Comment pouvons-nous nous assurer de développer les outils nécessaires?
Nataki offers a safe space where she works collaboratively with clients finding their inner strength and developing the necessary tools to address the issues they are struggling with.
Elle propose à ses clients un espace sécuritaire afin qu'ils puissent trouver leur force intérieure et développer les outils nécessaires pour régler les problèmes auxquels ils sont confrontés.
Capacity building in the PSUP will help in developing the necessary tools for the advancement of the existing projects and will improve in our local economic development process and participation methodologies.
Le renforcement des capacités dans le PPAB aidera à développer les outils nécessaires à l'avancement des projets existants et améliorera notre processus de développement économique local et nos méthodes de participation.
Indeed, with a view to developing the necessary tools to ensure optimal visibility internationally, the Canadian Council is in need of a financial contribution from the Canadian government.
En effet, dans le but de développer les outils nécessaires visant à lui assurer une visibilité optimale à l'échelle internationale, le conseil canadien a besoin d'une contribution financière de la part du gouvernement canadien.
Revealing biomarkers at very early stages is a first step towards developing the necessary tools for evaluating new treatments.
La mise en évidence de biomarqueurs à des stades très précoces est un premier pas vers le développement d'outils nécessaires à l'évaluation de nouveaux traitements.
We are eager to study the issue so we can start developing the necessary tools to better measure the impact on communities.
Nous souhaitons vivement nous pencher sur cette question afin de commencer à élaborer les outils nécessaires pour mieux évaluer ces répercussions sur les communautés.
We spent over one year on the investigation into determining the type of appropriate SMS and subsequently developing the necessary tools and services required to help the small and medium-sized operators.
Nous avons passé plus d'un an à rechercher le type de SGS approprié, puis à concevoir les outils et les services nécessaires pour appuyer les petits et moyens exploitants.
Important advances have been made since the adoption of resolution 55/73 in developing the necessary tools, mechanisms and instruments to enhance the international response to humanitarian crises.
Des progrès ont été réalisés depuis l'adoption de la résolution 55/73 de l'Assemblée générale, pour ce qui est de mettre au point les outils, mécanismes et instruments nécessaires pour renforcer l'action internationale face aux crises humanitaires.
It was stated that the international community should assist Member States not having sufficient capacity to collect, analyse and disseminate data in developing the necessary tools.
Il a été dit que la communauté internationale devrait aider les États Membres qui n'avaient pas les moyens de collecter, d'analyser et de diffuser des données en élaborant les outils nécessaires..
finalizing and implementing a Public Health Agency-wide performance measurement framework for its surveillance systems, and developing the necessary tools to monitor economy and efficiency.
parachever et mettre en œuvre un cadre de mesure du rendement des systèmes de surveillance à l'échelle de l'Agence de la santé publique, et élaborer les outils requis aux fins du suivi des économies et de l'efficience.
Finalizing and implementing a Public Health Agency-wide performance measurement framework for its surveillance systems, and developing the necessary tools to monitor economy and efficiency.
parachever et mettre en œuvre un cadre de mesure du rendement des systèmes de surveillance à l'échelle de l'Agence de la santé publique, et élaborer les outils requis aux fins du suivi des économies et de l'efficience
In this regard, ECA provided technical assistance in developing the necessary tools for member States to exploit Geographic Information Systems (GIS) for socio-economic development and achievement of the MDGs.
À cet égard, la CEA a fourni une aide technique dans la mise au point des outils nécessaires aux États membres pour exploiter les systèmes d'information géographique (SIG) aux fins du développement socioéconomique et de la réalisation des OMD.
Developing the necessary tools to counter restrictive and anti-competitive business practices followed by transnational corporations was important, as an exclusive focus on restrictions from government-mandated regulations had to be avoided.
Mettre au point les outils nécessaires pour contrer les pratiques commerciales restrictives et anticoncurrentielles des sociétés transnationales était important, car il fallait éviter de se concentrer exclusivement sur les restrictions découlant des réglementations publiques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 83 ms.
