We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes d'aide au développement
International organizations often target middle-income countries for development aid programs.
We are working to confront the poverty and underlying issues that cause human trafficking through our development aid programs.
Nous participons à la lutte contre la pauvreté et les autres motifs sous-jacents de la traite des personnes grâce à nos programmes d'aide au développement.
The whole thing started in 2006 when Brazil and France set up a "wacky and weird idea": to levy a small tax on airline tickets to finance development aid programs.
Tout commence en 2006, quand le Brésil et la France mettent en place une "idée farfelue et bizarre": prélever une taxe modique sur les billets d'avion pour financer les programmes d'aide au développement.
The Canada-Colombia agreement will also enhance the impact of Canada's development aid programs in Colombia.
Cet accord augmentera aussi l'impact des programmes d'aide au développement du Canada en Colombie.
"Do we need to build resilience in North Korea, or at this moment in the Central African Republic?" said Jean-Marc Châtaigner, who oversees development aid programs for the French Ministry of Foreign Affairs.
«Devons-nous renforcer en ce moment la résilience en Corée du Nord ou en République centrafricaine? », demande Jean-Marc Châtaigner, qui supervise des programmes d'aide au développement à l'étranger pour le ministère français des Affaires étrangères.
According to the Bureau of Monetization of Development Aid Programs (BMPAD), 3 boats of fuel should deliver fuel at regular intervals before the end of December in order to meet the needs of the population during the peak period.
Selon le Bureau de Monétisation des Programmes d'Aide au Développement (BMPAD), 3 bateaux de carburants devraient livrer du carburant à intervalles réguliers, avant la fin du mois de décembre afin de répondre aux besoins de la population durant la période de pointe.
Michael Lecorps, the Director of Monetization of Development Aid Programs (BMPAD) has announced that more than $20 million, from Petro Caribe funds, will help to establish in the South of projects that bring income...
Michael Lecorps, le Directeur du Bureau de Monétisation des Programmes d'Aide au Développement a annoncé que plus de 20 millions de dollars, à partir des fonds de Petro Caribe, aideront à monter dans le Sud des projets porteurs de revenus...
The Haitian Government has entrusted the management of this allocation, funded by the Haiti Reconstruction Fund (HRF) through the World Bank, at Bureau of Monetization of Development Aid Programs (BMPAD) acting as contracting authority.
Le Gouvernement haïtien a confié la gestion de cette allocation, financée par le Fonds de Reconstruction d'Haïti (FRH) à travers la Banque Mondiale, au Bureau de Monétisation des Programmes d'Aide au Développement (BMPAD) agissant en qualité de maître d'ouvrage.
The Bureau of Monetization of Development Aid Programs (BMPAD) the Unit of Housing Construction and of Public Buildings (UCLBP) and the World Bank are the partner entities for the guidance, management and supervision of this
Le Bureau de Monétisation des Programmes d'Aide au Développement (BMPAD), l'Unité de Construction de Logements et de Bâtiments Publics (UCLBP) et la Banque mondiale sont les entités partenaires pour l'orientation, la gestion et la supervision de ce projet.
This is Patrick Norame, the Director General of Office of Monetization of Development Aid Programs (BMPAD) who assured the official reception on behalf of the Government of Haiti.
C'est Patrick Norame, le Directeur général du Bureau de Monétisation des Programmes d'Aide au Développement (BMPAD) qui en a assuré la réception officielle au nom du Gouvernement haïtien.
Ensure better coordination of development aid programs with the institutions concerned
The overall objective was to develop better support for people with intellectual disabilities and their families in developing countries in mainstream development aid programs.
La conférence vise à discuter les possibilités d'un meilleur soutien pour les personnes handicapées mentales et leurs familles dans les pays en développement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.