Vertaling van "development and implementation of policy" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboration et la mise en œuvre des politiques
élaboration et l'application des politiques
She wondered whether non-governmental organizations participated in the development and implementation of policy with respect to women's issues.
Mais elle se demande également si des organisations non gouvernementales participent à l'élaboration et à la mise en œuvre des politiques concernant les questions féminines.
This initiative aims to develop resources and work with institutions to support the development and implementation of policy in this area.
Cette initiative vise à développer des ressources et à travailler avec les institutions pour soutenir le développement et la mise en œuvre de politiques dans ce domaine.
It also had major impacts on the development and implementation of policy at the national and international levels.
Elle a également des incidences importantes sur l'élaboration et l'application des politiques aux niveaux national et international.
The health sector may raise the equity test in contributing to the development and implementation of policy proposals for other sectors.
Le secteur de la santé peut hausser le critère d'équité en contribuant à l'élaboration et à la mise en œuvre de propositions de politiques destinées à d'autres secteurs.
The secretariat also pointed to difficulties linked to lack of human resources as well as operative funds for the development and implementation of policy packages.
Le secrétariat a également fait état des difficultés rencontrées, faute de ressources en personnel et de fonds, pour l'élaboration et la mise en œuvre d'ensembles de mesures.
A description of ongoing procedures and responsibilities for the development and implementation of policy on climate change
Une description des modalités actuelles d'élaboration et d'application de la politique relative aux changements climatiques, ainsi que des responsabilités correspondantes
Our affiliations ensure that we remain current on registration and compliance matters, while actively participating in the development and implementation of policy initiatives.
Ces affiliations nous permettent de nous tenir à jour en matière d'inscription et de conformité, tout en participant activement à l'élaboration et la mise en œuvre de plusieurs initiatives en règlementation.
The assessments may be used to inform the development and implementation of policy establishing authorities and responsibilities for agencies in response to a space weather event.
Les évaluations peuvent être utilisées pour éclairer l'élaboration et la mise en œuvre des pouvoirs et responsabilités de la politique mise en place pour les agences en réponse à un événement de la météo spatiale.
How do development and implementation of policy differ when a community rather a government is in charge?
Comment l'élaboration et la mise en œuvre de politiques diffèrent-elles lorsque c'est une collectivité qui gère un dossier plutôt que le gouvernement?
Whatever is being done on the ground that is having a positive effect should help to inform the development and implementation of policy and new directives; and whatever is being developed and rolled-out needs to be transmitted clearly and concisely across the country.
Ce qui est fait sur le terrain pour améliorer les choses doit contribuer à l'élaboration de nouvelles politiques et directives et ce qui est mis en œuvre doit être communiqué de façon claire et concise dans tout le pays.
The debt strategy incorporates the results of consultations with market participants on the development and implementation of policy, consistent with a commitment to openness and transparency.
La stratégie de gestion de la dette a été élaborée en tenant compte des résultats des consultations menées auprès des participants au marché à propos de la conception et de la mise en œuvre de notre approche stratégique, dans un esprit d'ouverture et de transparence.
The development and implementation of policy must return to a technical view of the tools of economics, to be used in accordance with the requirements of a particular situation.
L'élaboration et l'application des politiques doit en revenir à une conception technique des instruments de l'économie, qui devront être utilisés conformément aux exigences de la situation particulière de chaque pays.
A description of ongoing procedures and responsibilities for the development and implementation of policy on climate change
Une description des procédures en cours et des responsabilités en matière d'élaboration et d'application de politiques relatives au changement climatique
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.