Vertaling van "of policy development and implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques
de l'élaboration et de l'application des politiques
élaboration et la mise en œuvre des politiques
d'élaboration et de mise en œuvre des politiques
These actors participate in many stages of policy development and implementation.
Ces acteurs participent aux nombreuses étapes du développement et de la mise en œuvre d'actions politiques.
What are the lessons in terms of policy development and implementation?
Quelles sont les leçons à tirer en termes d'élaboration et de mise en œuvre des politiques ?
In most developing countries, coordination of policy development and implementation across relevant agencies remained a challenge.
Dans la plupart des pays en développement, la coordination de l'élaboration des politiques et de leur mise en œuvre entre les institutions concernées demeure un problème.
Accountability requires the incorporation of continuous monitoring into all aspects of policy development and implementation.
Il suppose un suivi permanent de tous les aspects de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques.
Such an infrastructure will be drawn on by countries to support capacity development for all phases of policy development and implementation.
Les pays tireront parti de cette infrastructure pour renforcer leurs capacités touchant toutes les phases de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques.
There are positive signs in terms of policy development and implementation - particularly in terms of developing the global perspective of sustainability.
Il existe des signes positifs au niveau de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques, en particulier en ce qui concerne le développement de la dimension mondiale de la durabilité.
Capacity development in terms of policy development and implementation
renforcement des capacités en termes d'élaboration et de mise en œuvre de politiques
Collective and individual efforts on sustainable development require harnessing sound science and traditional knowledge as the basis of policy development and implementation.
Pour oeuvrer collectivement et individuellement dans ce but, il importait de mobiliser de solides connaissances scientifiques et traditionnelles susceptibles de servir de base à l'élaboration et à la mise en oeuvre des politiques.
This system provides for public participation in all stages of policy development and implementation, from the adoption of a master plan to the enactment of zoning by-laws.
Ce système prévoit la participation du public à toutes les étapes de la conception et de la mise en application des politiques, de l'adoption d'un plan directeur à l'adoption de règlements de zonage.
The multi-faceted nature of early childhood care and education gives rise to the challenge of effectively coordinating provision of policy development and implementation across the different sectors.
En raison de la nature complexe de la question de l'éducation et de la protection de la petite enfance, coordonner efficacement l'élaboration et la mise en œuvre des politiques à travers les divers secteurs relève du défi.
The national youth policy promotes youth empowerment and participation, placing young people at the forefront of policy development and implementation.
La politique nationale de la jeunesse encourage l'autonomisation et la participation des jeunes, en plaçant les jeunes au cœur de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques.
Ensure a transparent and participatory process of policy development and implementation, including providing early and adequate information, for example translation of documents into local languages
Garantir un processus transparent et participatif d'élaboration et de mise en œuvre des politiques, y compris la fourniture rapide d'informations adaptées, par exemple la traduction de documents dans les langues locales
The identification of support needs are to be led and designed locally, with support from other levels as appropriate for the country context and capacity and the stage of policy development and implementation.
L'identification des besoins doit être mené et conçu localement en fonction du contexte local de la capacité et des avancées du pays dans l'élaboration et la mise en œuvre des politiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.