International trade and development co-operation are inextricably linked.
The resumption of development co-operation was discussed.
We reaffirm our respective commitments to scale up development co-operation.
Re-examining development co-operation objectives and strategies.
The private sector and effective development co-operation.
Le secteur privé et la coopération au développement efficace.
One of the sectors chosen was development co-operation.
La coopération au développement figurait parmi les secteurs choisis.
This generates a stronger need for transparency on their development co-operation programmes.
Cela génère un fort besoin de transparence sur leurs programmes de coopération au développement.
Several contributions suggest including provisions on development co-operation in a framework directive.
Plusieurs réponses suggèrent d'inclure des dispositions sur la coopération au développement dans une directive-cadre.
It also wishes to promote services of general interest in development co-operation.
Elle souhaite également promouvoir les services d'intérêt général dans la coopération au développement.
That commitment was a milestone in the history of development co-operation.
Cet engagement est une étape qui fera date dans l'histoire de la coopération au développement.
Humanitarian and development co-operation approaches need to be better matched.
Les approches de l'aide humanitaire et de la coopération au développement doivent être davantage coordonnées.
This chapter explores new approaches in development co-operation and environmental management.
Ce chapitre étudie de nouvelles approches de la coopération pour le développement et de la gestion de l'environnement.
Improving the capacity to deliver in our development co-operation globally is crucial.
Nous devons à tout prix accroître l'efficacité de notre coopération au développement à l'échelle mondiale.