Works with the game technology leads to design and define development infrastructure
The armed insurgency is costing unbearable losses in terms of human casualties and in damage to the development infrastructure.
The current focus of the strategy was on building human capital and improving development infrastructure.
However, it was confronted with many economic problems as a result of various factors which were affecting the development infrastructure, including the regional, subregional and international economic situation.
Malgré tout, il se heurte à de nombreux problèmes économiques dus à différents facteurs qui affectent l'infrastructure du développement, notamment la situation économique régionale, sous-régionale et internationale.
Such assistance is indispensable for establishing development infrastructure within the context of poverty eradication.
My colleagues and I are further expanding the development infrastructure and are defining and implementing the specific contents of the systems.
Long-term operational efficiency, sustainability and productive capability could be achieved by investing in development infrastructure, strengthening economic institutions and establishing a viable technological base.
A long terme, l'efficacité opérationnelle, la viabilité et la productivité pourraient être obtenues en réinvestissant dans l'infrastructure du développement, en renforçant les institutions économiques et en mettant en place une base technologique viable.
In order for projects covered by this objective to be drawn up and financed, significant development infrastructure must already be in place in the regions concerned.
L'élaboration et le financement de projets relevant de cet objectif exigent qu'il existe au préalable une infrastructure de développement importante dans les régions concernées.
In addition to natural disasters, terrorist activities in recent years have caused a great loss of life and damage to property and the country's development infrastructure.
S'ajoutant aux catastrophes naturelles, les activités terroristes ont infligé, ces dernières années, d'énormes pertes humaines et matérielles et des dégâts à l'infrastructure de développement du pays.
Debt repayment drains valuable resources from the rehabilitation and construction of essential development infrastructure and programmes aimed at poverty eradication.
Le remboursement de la dette draine des ressources précieuses au détriment de la remise en état et de la construction des éléments essentiels de l'infrastructure du développement et des programmes visant à éliminer la pauvreté.
That includes the software development infrastructure, like bug tracking or source control systems, the hardware to operate them and the administration of all these services.
Cela inclut, par exemple, l'infrastructure de développement logiciel, le système de suivi des bugs ou de gestion du code source, le matériel pour faire fonctionner et administrer ces services.
Achieving development would require the engagement of all stakeholders, as well as greater investment in development infrastructure, strengthened economic institutions, and a viable technological base.
Le développement requiert l'engagement de toutes les parties intéressées, de même qu'un plus gros investissement dans l'infrastructure du développement, un renforcement des institutions économiques, et une base technologique viable.
A country could not be competitive at the cost of a deterioration in living conditions, nor could it compete without creating a social development infrastructure supported on a strengthened industrial base.
Un pays ne peut pas être compétitif au prix d'une détérioration des conditions de vie, et il ne peut pas soutenir la concurrence sans se doter d'une infrastructure de développement social reposant sur une base industrielle renforcée.