Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development of plans and programmes
Vertaling van "development of plans and programmes" in Frans
élaboration des plans et programmes
élaboration de plans et de programmes
élaboration des plans et des programmes
The plan also calls for enhancing the voice of women in the development of plans and programmes which affect them.
Le plan appelle également à renforcer la voix des femmes dans l'élaboration des plans et programmes qui les concernent.
If your country has had practical experience in implementing the Protocol, has this supported the integration of environmental, including health, concerns into the development of plans and programmes?
Dans le cas où vous avez acquis une expérience pratique de l'application du Protocole, cela a-t-il facilité la prise en compte des considérations d'environnement, y compris de santé, dans l'élaboration des plans et programmes?
Public participation during the development of plans and programmes relating to the environment.
Participation du public lors de l'élaboration de plans et de programmes relatifs à l'environnement.
Limited openness of the planning systems, which poses obstacles for carrying out assessment and consulting relevant authorities and the public during the development of plans and programmes.
Faible degré d'ouverture des systèmes de planification, ce qui fait obstacle au processus d'évaluation et à la concertation avec les autorités compétentes et le public lors de l'élaboration de plans et de programmes.
Ensuring that environmental, including health, considerations are thoroughly taken into account in the development of plans and programmes
En veillant à ce que les considérations d'environnement, y compris de santé, soient entièrement prises en compte dans l'élaboration des plans et des programmes
SEA, for instance, could help ensure that development of plans and programmes took full account of climate issues in a clear, transparent and systematic process.
L'ESE pourrait, par exemple, contribuer à garantir que les questions climatiques étaient pleinement prises en compte au cours de l'établissement des plans et programmes, de manière claire, transparente et systématique.
However, women's contributions to the development of plans and programmes were not feasible through the existing structuring of social relations in Belizean institutions.
Cependant, la culture institutionnelle du Belize empêche les femmes de participer à l'élaboration des plans et des programmes de développement.
Overall, most EECCA Parties reported that public participation is provided for during decision-making on the development of plans and programmes, public hearings are held and comments are mostly taken into account.
Globalement, la plupart des Parties de l'EOCAC ont indiqué que le public intervenait lors du processus décisionnel sur l'élaboration des plans et des programmes, que des auditions publiques étaient organisées et que les observations étaient généralement prises en compte.
The Ombudsman's Office recommends that the Government allocate the appropriate budget for the development of plans and programmes that incorporate a human rights element, in line with the commitments undertaken by Paraguay.
Le Bureau du Défenseur du peuple recommande d'allouer les ressources budgétaires nécessaires à l'élaboration de plans et de programmes qui permettront d'intégrer les questions relatives aux droits de l'homme dans les programmes scolaires, conformément aux obligations souscrites par l'État.
Moreover, under the Non-Profit Organisations Act, NGOs are entitled to participate in the development of plans and programmes.
En outre, conformément à la loi sur les organisations à but non lucratif, les ONG sont habilitées à participer à l'élaboration de tout plan ou programme.
Public participation in developing the pthe development of plans and programmes in Lithuania is regulated by: T the Law on Territorial Planning, the Law on Regional Development and, the Law on Local
La participation publique à l'élaboration des plans et des programmes est régie par la loi sur la planification territoriale, la loi sur le développement régional et la loi sur les pouvoirs locaux.
REQUESTS the Regional Director to provide all possible assistance to Member governments in their development of plans and programmes to meet this problem.
PRIE le Directeur régional de fournir toute l'assistance possible aux pays Membres dans l'établissement de leurs plans et programmes visant à résoudre ces problèmes.
Development of plans and programmes for low-income housing
Développer les plans et programmes de logement visant la population à faible revenu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 82 ms.
