Each programme seeks to address the different developmental needs of investors.
Take into account the developmental needs of the children.
They should be attentive to developmental needs, so that those needs are addressed from the outset.
This level of market access would also be compatible with their developmental needs.
Maria Montessori has developed a method of education based on the children's developmental needs.
Most of the remaining localities have approved planning schemes, which adhere to their developmental needs.
La plupart des autres ont approuvé des plans directeurs qui répondent à leurs besoins de développement.
This is to ensure that programmes address the developmental needs of young people in a holistic manner.
Le but en est que les programmes traitent de manière globale les besoins de développement des jeunes.
If you are breastfeeding, make sure that you are consuming enough to meet his developmental needs.
Si vous allaitez, veillez à manger suffisamment pour répondre à ses besoins de développement.
This exercise can be adjusted to meet the developmental needs of any level of skater.
Cet exercice peut être modifié pour répondre aux besoins de développement du patineur de n'importe quel niveau.
It has become a categorical imperative to understand and address man's developmental needs in their totality, and not in isolated parts.
Il est devenu absolument impératif de comprendre les besoins en matière de développement humain et d'y répondre dans leur totalité, et non pas séparément.
The nature and type of contact needs to reflect the individual child's developmental needs.
La nature et le genre de contacts doivent correspondre aux besoins de développement de l'enfant concerné.
Several provincial governments have complained that their allocations in the national budget are inadequate for their developmental needs.
Plusieurs gouvernements provinciaux se sont plaints que les ressources qui leur étaient allouées dans le budget national ne suffisaient pas à couvrir leurs besoins en matière de développement.
Are entitled to have their developmental needs catered for
Le droit à ce qu'il soit répondu à leurs besoins en matière de développement