Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developmentally delayed
Vertaling van "developmentally delayed" in Frans
déficience intellectuelle
mentalement retardé
présentant des retards de développement
ayant un retard de développement
accusant un retard
mentalement attardé
One of the children is developmentally delayed, we believe.
L'un des enfants souffre de retard du développement, je crois.
I remember hearing about parents being told not to let the education system know that their child was developmentally delayed because it might affect how the child was treated.
J'ai entendu des parents dire qu'on leur avait conseillé de ne pas avertir le système d'éducation du retard mental de leur enfant, car cela pourrait influer sur la façon dont celui-ci serait traité.
Anxiety, developmentally delayed,
troubles nerveux, retard mental,
My clients were both developmentally delayed, married and have two children.
Mes clients, qui ont un retard de développement, sont mariés et ont deux enfants.
There should be proper screening and facilities for children who are developmentally delayed.
Il faudrait procéder au dépistage des enfants retardés et mettre en place des structures adaptées à leurs besoins.
It really plays a leading role in the inclusion of developmentally delayed children with disabilities.
Ce programme joue vraiment un rôle de premier plan en matière d'inclusion des enfants handicapés ayant un retard de développement.
There is, however, a need to improve the quality of local resources for developmentally delayed or handicapped children.
Il serait toutefois nécessaire d'améliorer la qualité des ressources locales consacrées aux enfants handicapés ou souffrant d'un retard de développement.
Children reared in orphanages were found to be developmentally delayed, displaying unusual social and emotional behaviours.
On a découvert que les enfants élevés dans des orphelinats présentaient un retard de développement, affichant des comportements sociaux et émotionnels inhabituels.
Some have decided to allow kids who are developmentally delayed to remain in care for another three years.
D'autres ont décidé de s'occuper pendant encore trois ans des enfants qui ont un retard de développement.
Honourable senators, I also have enormous compassion for the family who has learned that their child is massively mentally developmentally delayed.
Honorables sénateurs, j'ai également énormément de compassion pour des parents qui apprennent que leur enfant présente un retard énorme au niveau du développement mental.
The children accepted for consultations in this facility, accompanied by their parents, all have difficulty speaking and are developmentally delayed in various ways that do not only affect speech.
Les enfants reçus en consultation, avec leurs parents, éprouvent tous des difficultés à parler et accusent des retards d'apprentissage variés, n'affectant pas uniquement la parole.
Once we get those children and we start working with them through their healing journey, they are already developmentally delayed by three or four years.
Quand nous avons réuni ces enfants et que nous commençons à travailler avec eux pour leur faire entreprendre leur cheminement vers la guérison, déjà leur développement a été retardé de trois ou quatre ans.
Well, my baby was stolen by my mom and her developmentally delayed boyfriend.
mon bébé a été volé par ma mère et son petit copain mentalement retardé.
Synoniemen voor developmentally delayed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 45 ms.
