Vertaling van "deviation of the differences" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
écart-type des différences
The deviation of the differences is also important here.
To assess the dispersion of the revisions, the standard deviation of the differences between final and initial estimates can be used.
Pour évaluer la dispersion des révisions, on peut utiliser l'écart-type des différences entre les estimations définitives et les estimations initiales.
If the standard deviation of the differences D calculated between pre- and post-prandial results is found to vary significantly from a predetermined threshold value, then a message or graphical indication may be displayed to the user.
Si l'écart-type des différences D calculées entre les résultats à jeun et postprandiaux varie de façon significative par rapport à une valeur de seuil prédéterminée, alors un message ou une indication graphique peut s'afficher à l'attention de l'utilisateur.
These three tests were performed to allow the analysis of the reproducibility of the measurements, without and with a probe replacement effect, and its accuracy (expressed as the standard deviation of the differences).
Les trois tests ont été effectués afin de permettre l'analyse de la reproductibilité des mesures, sans et avec l'effet du remplacement de sonde, et sa précision (exprimée par l'écarttype des différences).
Then the standard deviation of the differences between the mean of each sub-period and the full 30-year mean was calculated.
Ensuite, l'écart-type des différences a été déterminé entre la moyenne de chaque sous-période et la moyenne de la période complète de 30 ans.
The standard deviation of the differences between these means and the mean for the 1971-2000 period represents a measure of uncertainty due to an incomplete record.
L'écart-type des différences entre ces moyennes et la moyenne pour la période de 1971 à 2000 représente une mesure d'incertitude liée à un enregistrement incomplet.
In the range from 50 to 100% saturation, the regression line between the two techniques was linear and the standard deviation of the differences was 2.89% (3.12% in cyanotic children alone).
Dans la zone de valeurs de 50 à 100% de saturation, la droite de régression entre les deux techniques est linéaire et la déviation standard des différences est de 2.89% (3.12% chez les enfants cyanosés seulement).
In the range from 20 to 100% saturation the standard deviation of the differences between the in vitro estimates by the catheter and (or) cuvette and the Van Slyke analyses were 1.62 and 1.73%, respectively.
Dans la zone de 20 à 100% de saturation, les déviations standard des différences entre les estimations in vitro par le cathéter et (ou) la cuvette et les analyses de Van Slyke sont respectivement de 1.62 et 1.73%.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.