Download for Windows Premium
Publiciteit
device and the process

Vertaling van "device and the process" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif et le procédé
the device and the process according to the invention are characterised essentially in that means allow a given magnetic field to be applied to the interstitial fluid
le dispositif et le procédé de l'invention se caractérisent essentiellement en ce que des éléments permettent à un champ magnétique donné d'être appliqué au liquide interstitiel
the contaminated purge gas is removed from the device and the process is continued until the contaminant concentration in the contaminated purge gas is below a predetermined level.
le gaz de purge contaminé obtenu est ensuite retiré du dispositif et le procédé est répété jusqu'à ce que la concentration de contaminants dans le gaz de purge contaminé descende en-dessous d'un niveau prédéterminé.
the device and the process of the invention can be used in many unsual and/or risky situations, including collecting arterialized blood in space missions under microgravity environment and within ambulances or the like
le dispositif et le procédé de l'invention peuvent être utilisés dans de nombreuses situations inhabituelles et/ou à risques, y compris la collecte de sang artériel lors de missions dans l'espace dans un environnement de microgravité et dans des ambulances ou dans des situations similaires
by means of the device and the process used therewith, it is possible to detect the leakage from flow-wrapped packages very accurately.
le dispositif et le procédé mis en oeuvre au moyen de ce dispositif permettent de détecter avec une grande précision les défauts d'étanchéité desdits emballages tubulaires.
to thereby simplify the molding device and the process.
afin de simplifier le dispositif de moulage et le processus.
The portable device and the process can be used to produce assay areas for corrosion evaluation tests at an accelerated rate.
Le dispositif portable et le procédé peuvent être utilisés pour produire des zones d'analyse pour des essais d'évaluation de la corrosion à une vitesse accélérée.
the lateral resolution of the device and the process is improved in that there is a stimulation light beam
la résolution latérale du dispositif et du procédé est améliorée grâce au fait qu'il est prévu un faisceau lumineux de stimulation
The performance evaluation plan shall specify the characteristics and the performance of the device and the process and criteria applied to generate the necessary clinical evidence.
Le plan d'évaluation des performances précise les caractéristiques et les performances du dispositif ainsi que le processus et les critères appliqués pour obtenir les preuves cliniques nécessaires.
The method can improve the effect of crystallization and sedimentation of magnesium ammonium phosphate, and the device and the process are simple and convenient for running stably.
Le procédé de l'invention permet d'améliorer l'effet de cristallisation et de sédimentation du phosphate double d'ammonium et de magnésium, tandis qu'il s'avère facile et pratique de stabiliser le fonctionnement du dispositif et la mise en œuvre du procédé.
a switching mechanism is arranged between the excitation device and the process chamber, and a bypass line is connected to the switching mechanism
un mécanisme de est disposé entre le dispositif d'excitation et la chambre de transformation et une ligne de dérivation est connectée au mécanisme de commutation
The fill state measuring device is characterized in that the fill state measuring device has means for determining the dielectric constant of a second medium which is located between the measuring device and the process medium.
L'appareil de mesure du niveau de remplissage se distingue en ce que l'appareil de mesure de niveau de remplissage comporte des moyens pour la détermination de la permittivité diélectrique d'un deuxième milieu, lequel se trouve entre l'appareil de mesure et le milieu de process.
The portable device and the process are particularly useful for producing standardized assay areas on large or immobile structures or objects.
Le dispositif portable et le procédé sont particulièrement utiles pour produire des zones d'analyse normalisées sur des structures ou des objets de grande taille ou immobiles.
the present invention relates to a device and the process for forming tubes of fibrocollagen which are useful as neovascularized reservoirs in order to favor and enhance the implantation of cells and/or substances which produce biological factors for the treatment of diseases such as diabetes
la présente invention concerne un dispositif et un procédé permettant de former des tubes de fibrocollagène. ces tubes peuvent être utilisés comme réservoirs néovascularisés pour favoriser l'implant de cellules et/ou substances productrices de facteurs biologiques lors du traitement de maladies comme le diabète
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 158 ms.