Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devising appropriate
Vertaling van "devising appropriate" in Frans
mettre au point des
Identifying students who drop out of school and devising appropriate solutions
Déterminer les cas d'abandon scolaire et mettre en place des solutions appropriées
Such strategies are important for analysing the root causes of the crisis and devising appropriate solutions.
De telles stratégies sont importantes pour analyser les causes profondes de la crise et trouver des solutions adéquates.
We will protect the public interest by devising appropriate governance arrangements for our partnered activities.
Nous protégerons l'intérêt public en établissant des accords de gouvernance qui conviennent à nos activités réalisées en partenariat.
A number of delegations also argued that country-specific and regional circumstances should be taken into account when devising appropriate policies.
Plusieurs délégations ont aussi fait valoir que les contextes nationaux et régionaux devaient être pris en compte pour concevoir des politiques adaptées.
Help devising appropriate procurement strategies that will encourage local content without impairing international performance
Une aide à la conception de stratégies d'achat appropriées qui favoriseront le contenu local sans nuire à la performance internationale
Understanding the complex multidimensional nature of firearms is essential to further devising appropriate criminal justice responses.
Il est essentiel de bien comprendre la nature complexe et multidimensionnelle des armes à feu avant d'élaborer des mesures de justice pénale appropriées.
In this context devising appropriate exit strategies is of critical importance for the successful post-conflict reconstruction and development.
Dans ce contexte, la mise au point de stratégies de sortie de crise appropriées est fondamentale pour le succès de la reconstruction et du développement après un conflit.
In addition any erosion of preference margins must be addressed by devising appropriate compensatory and other mechanisms.
En outre, il faut concevoir des mécanismes de compensation et d'autres mécanismes appropriés pour lutter contre l'effritement des marges préférentielles.
This will help them in assessing their own needs and devising appropriate proposals in the wider context, thus promoting the development of consistent instruments.
Ce cadre les aidera à évaluer leurs propres besoins et à élaborer des propositions appropriées dans un contexte plus large, favorisant ainsi la mise au point d'instruments cohérents.
Moreover, there is scope for significant analytical work in devising appropriate measurement methods and analytical summaries for these data.
Il y a par ailleurs place pour un important travail d'analyse en vue de concevoir des méthodes appropriées de mesure et des récapitulations analytiques de ces données.
Trafficking in women was regarded as human trafficking and the authorities were in the final stages of devising appropriate penalties for offenders.
La traite des femmes est considérée comme un trafic d'êtres humains et les autorités sont sur le point de formuler des peines adaptées dont seront passibles les auteurs de tels actes.
The second phase of the services strategy, which will be devoted to devising appropriate solutions, will therefore have to take these aspects into account.
La deuxième phase de la stratégie des services qui sera consacrée à l'élaboration de solutions appropriées devra donc prendre en considération ces aspects.
New financial and debt instruments were created that made surveillance and devising appropriate regulation almost impossible.
De nouveaux instruments financiers et de nouvelles formes d'endettement ont été créés, dont la surveillance était presque impossible, tout comme l'était la mise en œuvre d'une réglementation appropriée.
Synoniemen voor devising appropriate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 245 ms.
