Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devote attention
Vertaling van "devote attention" in Frans
Vervoegen
accorder notre attention
consacrer de l'attention
consacrer l'attention
s'intéresser
accorder une attention particulière
porter attention
After all the progress achieved in counter-terrorism, my country is convinced that the time is ripe to devote attention to that aspect of the issue.
Après tous les progrès accomplis dans la lutte contre le terrorisme, mon pays est convaincu que le moment est venu de prêter attention à cet aspect de la question.
I should like to add a brief comment about small-scale coastal fishing, something to which, I think it good to devote attention.
Je souhaiterais ajouter quelques mots sur la petite pêche côtière, à laquelle il est judicieux, je pense, de prêter attention.
We must absolutely devote attention to this matter, since this is one of the major challenges of this new era.
Nous devons absolument accorder de l'attention à ce sujet, car c'est l'un des défis majeurs de cette nouvelle ère.
The manual also highlights the need to devote attention to the families of prisoners, missing persons and martyrs, including children.
Le manuel souligne de plus la nécessité de porter assistance aux familles de prisonniers, de personnes disparues et de martyrs, notamment aux enfants.
The State undertook significant efforts to devote attention to those communities.
L'État a fait de gros efforts pour porter assistance à ces communautés.
For the rest, we shall have to devote attention to what Europe can do in the field of combating terrorism - which is very topical at this time.
Pour ce qui est des autres postes, nous devrons prêter attention à ce que l'Europe peut faire en matière de lutte contre le terrorisme - un sujet aujourd'hui brûlant.
This strategy was presented under the heading 'Mass Launch,' and the world's experts will certainly devote attention to it.
Cette stratégie a été présentée sous le titre « lancement massif », et les experts internationaux vont certainement y prêter attention.
It encouraged Suriname to devote attention to issues relating to prison and detention conditions.
Il a encouragé le Suriname à prêter attention aux problèmes relatifs aux conditions régnant dans les prisons et autres lieux de détention.
The Security Council should devote attention to coordination between peacekeeping and peacebuilding.
Le Conseil de sécurité doit prêter attention à la coordination entre les opérations de maintien et de consolidation de la paix.
But devote attention to all sides of the case.
Mais allons consacrer l'attention de toutes les parties de l'affaire.
This signals the need to devote attention to broadening the agenda.
On voit donc la nécessité de déployer des efforts en vue d'enrichir le programme.
In these circumstances, it becomes difficult to devote attention to our surroundings.
Dans ces conditions, cela devient au final difficile de consacrer de l'attention à notre entourage.
The review process should devote attention to ways to address this problem.
On devrait s'attacher à trouver des moyens de résoudre ce problème dans le cadre du processus de révision.
Synoniemen voor devote attention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 239. Exact: 239. Verstreken tijd: 70 ms.
