Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
devoted himself fully
Vertaling van "devoted himself fully" in Frans
se consacre pleinement
se consacre entièrement
While he was dreaming of treading the greatest football fields, he got injured and devoted himself fully to his second passion: rap.
Alors qu'il rêve de fouler les plus grands terrains de football, il se blesse et se consacre pleinement à sa seconde passion : le rap.
As a young businessman, Michel devoted himself fully to his passion and primary area of expertise: restoration.
Devenu un jeune entrepreneur, Michel se consacre pleinement à sa passion et expertise première, la restauration.
He devoted himself fully to developing his company where he worked in association with his brother Fernand before the latter retired leaving Louis as the sole master in charge of the vessel in 1908.
Il se consacre pleinement au développement de son entreprise dans laquelle il se retrouve associé avec son frère Fernand avant que celui-ci ne se retire et laisse Louis seul maître à bord en 1908.
She then devoted himself fully to his work.
Elle se consacre alors pleinement à son œuvre.
A few years later, he devoted himself fully to his instrument and accompanied griots at ceremonies throughout the region.
Quelques années plus tard, il se consacre entièrement à son instrument et accompagne des griots lors des cérémonies dans toute la région.
After retiring from teaching in 1949, he devoted himself fully to composition and many of his better-known works were composed very late in his life.
Après 1949, il se consacre entièrement à la composition et plusieurs de ses œuvres les mieux connues sont composées très tard dans sa vie.
From 1878 onward, however, he devoted himself fully to developing his fire-insurance-plan business.
Cependant, à compter de 1878, il se consacra exclusivement à son entreprise.
From 13 on, he devoted himself fully to the guitar - jamming in clubs, listening to a wide range of music and practicing night and day.
Dès l'âge de 13 ans, il s'est consacré entièrement à la guitare, jouant dans des clubs, écoutant une grande diversité de pièces musicales et pratiquant son art jour et nuit.
Thus condemned to remain in opposition, Bathurst, an intelligent and generous man, a bon vivant who loved society, devoted himself fully to his passion for literature.
Condamné de ce fait à rester dans l'opposition, Bathurst, homme intelligent et généreux, bon vivant qui aimait la société, s'adonna pleinement à sa passion pour la littérature.
He began his studies at the regional University of the Beaux-Arts de Dunkerque and in 1990, he devoted himself fully to comics and drawing of news.
Il entame des études à l'université régionale des Beaux-Arts de Dunkerque, où il gagne son surnom puis, en 1990, se consacre à plein temps à la bande-dessinée et au dessin d'actualité.
In January 2013 Mr OULED ALI devoted himself fully to the launch of the SAFOZI start-up and to the incubation activity.
En janvier 2013 Mr OULED ALI s'est consacré pleinement au lancement de la start-up SAFOZI et à l'activité de l'incubation.
In Amsterdam, the Van Gogh & Japan exhibition held in 2018 at the Van Gogh Museum retraced this moment in the painter's life, when he was living in Paris and had devoted himself fully to his new-found passion for Japanese art.
À Amsterdam, l'exposition Van Gogh & Japan, organisée en 2018 au Van Gogh Museum, a retracé ce moment de sa vie, quand le peintre vivait à Paris et qu'il s'était dévoué corps et âme à sa nouvelle passion pour les œuvres japonaise.
Son of a family of artists, great nephew of the Romantic poet Manuel de Cabanyes and his father, Llorenç de Cabanyes and Olzinelles, also a painter and translator of Molière, he devoted himself fully to art at the Masia where he lived.
Fils d'une famille d'artistes, petit-neveu du poète romantique Manuel de Cabanyes et fils de Llorenç de Cabanyes i Olzinelles, également peintre et traducteur de Molière, Alexandre de Cabanyes i Marquès s'est consacré pleinement à l'art dans la Masia où il a vécu.
Synoniemen voor devoted himself fully in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
