Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devoted to third-language programming
Examples with "devoted to third-language programming" and their translation in Frans
The applicant also proposes that a minimum of 30 minutes per broadcast week devoted to third-language programming.
La requérante propose également de consacrer au moins 30 minutes de programmation dans une troisième langue par semaine de radiodiffusion.
of the total programming devoted to THIRD-LANGUAGE PROGRAMMING provided during the aggregate of the broadcast days in each of the four- or five-week periods in the calendar approved by the Commission
Le pourcentage de la programmation totale consacré à des ÉMISSIONS DANS UNE TROISIÈME LANGUE diffusées pendant l'ensemble des journées de radiodiffusion dans chacune des périodes de quatre ou cinq semaines du calendrier approuvé par le Conseil
It further stated that 100% of the programming broadcast each broadcast week would be devoted to ethnic programming, of which 90% would be devoted to third-language programming.
Il indique également que 100 % de l'ensemble de la programmation diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion serait consacré à de la programmation à caractère ethnique et 90 % serait consacré à de la programmation en langue tierce.
The applicant further states that of the total programming to be broadcast during the broadcast week, 100% would be devoted to ethnic programming and 89% would be devoted to third-language programming.
De plus, le demandeur indique que de toute la programmation devant être diffusée au cours de la semaine de radiodiffusion, 100 % serait consacrée à de la programmation à caractère ethnique et 89 % serait consacrée à de la programmation en langue tierce.
of the total programming provided during the broadcast week that is devoted to third-language programming 8.14 Industry codes
Le pourcentage de l'ensemble de la programmation, consacrée à des émissions dans une langue tierce diffusée au cours de chaque semaine de radiodiffusion
Andere resultaten
As proposed by the applicant, at least 90% of all weekly programming would qualify as ethnic programming and would be devoted to third language programming.
Tel que proposé, 90 % au moins de la programmation hebdomadaire serait à caractère ethnique et dans une langue tierce.
Non-compliance with subsection 7(3) of the Regulations - the programming evaluation estimated that CHSC devoted 15.9% (20 hours) of the broadcast week to third-language programming, exceeding the regulatory maximum of 15%.
Non-conformité au paragraphe 7(3) du Règlement - selon l'évaluation, il a été estimé que CHSC consacrait 15,9 % (20 heures) de la semaine de radiodiffusion à la programmation en langues tierces, ce qui dépasse le maximum réglementaire de 15 %.
The exemption order related to third-language programming services would be expanded to eliminate exclusions for particular languages.
La portée de l'ordonnance d'exemption des services de programmation en langue tierce serait élargie pour y supprimer l'exclusion de langues particulières.
The Commission will determine appropriate conditions of licence with respect to third-language programming on a case-by-case basis at individual licence renewals.
Le Conseil décidera au cas par cas, lors du renouvellement des licences, quelles conditions de licence il convient d'appliquer aux programmations de langue tierce.
All of these services devote all or part of their schedules to third-language programming.
Tous ces services consacrent en tout ou en partie leur programmation à des émissions en une troisième langue.
In addition to third language programming, it now includes broadcasting directed at ethnic groups in our two official languages, English and French.
En plus des émissions dans une langue tierce, cette définition inclut maintenant les émissions dans nos deux langues officielles, le français et l'anglais, dirigées vers les groupes ethniques.
The Commission took into account that the Rogers proposal would provide increased access to third-language programming in the most diverse market in the country.
Le Conseil a pris en compte le fait que la proposition de Rogers fournirait un accès accru à des émissions en langue tierce sur le marché le plus diversifié du pays.
In addition, the percentage of programming during each broadcast week that each applicant committed to devote to third-language programming exceeds the minimum requirements under the Regulations.
De plus, le pourcentage de programmation de chaque semaine de radiodiffusion que chaque requérant s'engage à consacrer à des émissions en langues tierces excède le seuil minimal prévu par le Règlement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58052. Exact: 5. Verstreken tijd: 208 ms.
