We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Strategy devotes a special attention to the issues of gender equality, in particular as regards participation of elderly women and decision-making on important issues regarding health care, educational opportunities and the prevention of violence.
Cette stratégie porte une attention toute particulière aux questions d'égalité entre les sexes - notamment la participation des femmes âgées, et les décisions relatives à des questions majeures telles que les soins de santé, les possibilités d'éducation et la prévention de la violence.
This evening paper devotes a special feature on international politics every Monday.
Ce quotidien du soir consacre chaque lundi un dossier spécial à la politique internationale.
The Prisons Act devotes a special chapter to persons being held in precautionary detention, the provisions of which are detailed below.
La loi régissant les prisons consacre un chapitre spécial aux personnes en détention provisoire, dont les dispositions sont décrites en détail ci-après.
This year, WEO-2016 also devotes a special chapter to the critical interplay between water and energy, with an emphasis on the stress points that arise as the linkages between these two sectors intensify.
Cette année, le WEO-2016 consacre également un chapitre spécial aux interactions entre l'eau et l'énergie et met l'accent sur les points de tension qui apparaissent avec l'intensification des liens entre ces deux secteurs.
In this context, the Report devotes a special section on the current global financial crisis, which includes special windows on some related topics to the crisis.
Dans ce contexte, le Rapport consacre une section spéciale sur la crise financière globale courante, qui inclut des fenêtres spéciales sur quelques matières relatives à la crise.
In addition to the above, the Employment Act devotes a special section (chapter V, section I) to the employment of juveniles, the provisions of which guarantee the following
En outre, dans la loi sur l'emploi, une section spéciale (chapitre V, section I) est consacrée à l'emploi des mineurs, dont les dispositions apportent les garanties suivantes
Lithuania devotes a special attention to the agriculture negotiations.
The explanatory memorandum devotes a special sub-section to moist snuff tobaccos for oral use.
Dans son exposé des motifs, la Commission consacre un chapitre spécial aux "tabacs humidifiés à sucer".
Mr. Karyshev devotes a special chapter (III) to "the dependence of land renting on the prosperity of the lessees."
M. Karychev a consacré tout un chapitre (III) pour montrer que « l'affermage dépend de la fortune des preneurs ».
The Report also devotes a special section that analyses the recent state as well as the constraints and challenges facing agricultural development in the OIC member countries.
Le rapport consacre également une section spéciale qui analyse l'état récent aussi bien que les contraintes et défis faisant face au développement agricole dans les Pays Membres de l'OCI.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.