The celtic cross recalls the age of devotions on this site.
La croix celtique rappelle l'ancienneté des dévotions sur ce site.
It has been impossible to practice even half of my ordinary devotions.
Impossible même de faire la moitié de mes dévotions ordinaires.
Well, I'm glad to see you at devotions.
Et bien, je suis contente de te voir en prières.
They offer their devotions both in private and public.
Ils offrent leurs prières en public et en particulier.
It can readily serve as a guide in personal morning or evening devotions.
Il peut facilement servir de guide pour le culte personnel du matin ou du soir.
Finally one comes to the mausoleum and the courtyard reserved for devotions, which is surrounded by porticoes.
Enfin, suivent le mausolée et la cour entourée de portiques, qui constituent la partie réservée au culte.
Daily morning devotions help to instill faith in the children.
Les dévotions matinales quotidiennes aident à inculquer la foi aux enfants.
Nowadays, some devotions still elude all official religious structure.
Certaines dévotions échappent encore actuellement à toute structure religieuse officielle.
Other religious exercises and private devotions supplement those already mentioned.
D'autres exercices religieux et dévotions privées complètent celles déjà mentionnées.
Indeed, we must not confuse "devotions" and devotion.
En effet, nous ne devons pas confondre « dévotions » et dévotion.
It is a night when devotions are particularly intense.
C'est une nuit où les dévotions sont particulièrement intenses.
For various private devotions, the plant would be increased for three side chapels...
Pour diverses dévotions privées, l'usine serait augmenté de trois chapelles latérales...
All of these devotions are very impressive; one senses a great atmosphere of prayer.
Toutes ces dévotions sont impressionnantes ; on sent un beau climat de prière.