This almond brioche smells so good it makes you want to devour it.
Cette brioche à l'amande sent si bon qu'on a envie de la dévorer.
His appetite will devour the earth and leave only a desert...
Son appétit va dévorer la terre et ne laisser qu'un désert...
The inquisitive bookworm would devour any novel with intriguing character backstories.
Le rat de bibliothèque curieux dévorait tous les romans avec des personnages au passé intrigant.
Show these witches no fear... or they will devour you.
Ne montre pas ta peur à ces sorcières ou elles te dévoreront.
He did not create kings to devour the human race.
Il n'a pas créé de rois pour dévorer la race humaine.
Never accept them as your social equals or they will devour you.
Ne les acceptez jamais comme vos égaux sociaux ou ils vous dévoreront.
As proof, I have taken more time to devour this volume.
Pour preuve, j'ai mis plus de temps à dévorer ce volume.
You have an important job to devour balloons and collect the coins.
Vous avez un travail important à dévorer les ballons et collecter les pièces.
The currency with which the populace pays those who flatter and devour.
Monnaie avec laquelle la populace paie ceux qui flattent et la dévorent.
And if you can't, I'll devour you then.
They are twenty years old and want to devour the world.
Ils ont vingt ans et l'envie de dévorer le monde.
But if I don't fight, it'll devour our souls.
Mais si je ne lutte pas, il dévorera nos âmes.
She roams the beach, searching for bodies to devour.
Elle sillonne la plage à la recherche de corps à dévorer.