Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dialed back
Geflecteerde vorm van dial back
Vertaling van "dialed back" in Frans
levé le pied sur
a réduit la voilure sur
After the baby arrived, they dialed back their weekend road trips considerably.
Après l'arrivée du bébé, ils ont levé le pied sur les virées du week-end.
I've dialed back my gym sessions to twice weekly because of my knee.
J'ai levé le pied sur la salle de sport à cause de mon genou.
After the scandal, the company dialed back its flashy marketing campaigns.
Après le scandale, l'entreprise a réduit la voilure sur ses campagnes marketing tape-à-l'œil.
The director dialed back the special effects to keep the story more realistic.
Le réalisateur a réduit la voilure sur les effets spéciaux pour garder quelque chose de réaliste.
He dialed back his remarks to avoid offending anyone.
Il a modéré ses propos pour éviter de froisser qui que ce soit.
We dialed back, and here we are.
On a activé la Porte et nous voilà.
Since exams ended, we've dialed back our study sessions significantly.
Depuis la fin des examens, on a bien levé le pied sur les séances de révision.
He has dialed back his emotional investment in the relationship to protect himself from getting hurt again.
Il a réduit son investissement émotionnel dans la relation pour se protéger d'une nouvelle déception.
That whole situation could be dialed back.
Toute la situation pourrait être annulée.
Attitude's dialed back, and she seems... happy
son attitude s'est améliorée et elle semble... heureuse.
However, we dialed back the presence of the colors to create a more subtle look.
Cependant, nous avons atténué la présence des couleurs afin de créer un look plus subtil.
at which time, you swapped out the money and he dialed back the odometer, didn't he?
Là, vous avez échangé les billets et John a trafiqué le compteur.
It was also predictable that as the pandemic conditions changed for the better, eventually these broad-based programs would no longer be necessary and would gradually be dialed back or stopped and replaced with more targeted measures.
Il savait également que, au fur et à mesure que la pandémie s'atténuerait, ces programmes à grande échelle ne seraient plus nécessaires et seraient progressivement réduits ou arrêtés et remplacés par des mesures plus ciblées.
Synoniemen voor dialed back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 37 ms.
