Download for Windows Premium
Publiciteit
diametrically-opposed

Vertaling van "diametrically-opposed" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diamétralement opposées
Two diametrically-opposed end caps are attached to the axial ends of the hollow tubular body.
Deux capuchons d'extrémités diamétralement opposées sont fixés aux extrémités axiales du corps tubulaire creux.
There's been a long-standing disenchantment between these two professions fed by complex hierarchical relationships, diametrically-opposed short-term interests and immediate concerns.
Il y a une sorte de désamour historique entre ces deux professions, nourri par des relations hiérarchiques parfois complexes, des intérêts à court terme et des préoccupations immédiates diamétralement opposées.
the cylinders are arranged to provide at least two pairs of diametrically-opposed forces acting on the ratchet mechanism
les cylindres sont agencés pour produire au moins deux paires de forces diamétralement opposées agissant sur le mécanisme d'encliquetage
an implantable receiver inductor here are two coils (coil 1 and coil2, fig. and each coil comprises two diametrically-opposed quadrant-shaped parts
une bobine d'induction de réception implantable constituée de deux bobines (bobine 1 et bobine 2, figure, chaque bobine comprenant deux pièces en quadrant diamétralement opposées
The aforementioned hole (24) comprises a central part (31) having a transverse section in the form of an arc of circle which extends into two diametrically-opposed slots (32).
L'évidement (24) comporte une partie centrale (31) à section transversale en arc de cercle, qui se prolonge par deux encoches diamétralement opposées (32).
an artificial crystalline ocular lens comprises an optical part and diametrically-opposed bow-shaped support elements
un cristallin artificiel comprend une partie optique ainsi que des éléments de support diamétralement opposés, en forme d'arc
Of course, a number of the most central issues in each area of our work remained intractable, with proposals from different delegations taking at times diametrically-opposed approaches to a given problem.
Bien entendu, plusieurs questions parmi les plus importantes dans chaque domaine de nos travaux restaient insolubles, les propositions présentées par différentes délégations reposant parfois sur des approches diamétralement opposées pour un problème donné.
a lamp unit equipped with a pendulum balancing weight is freely introduced through the open end of the light body and placed on diametrically-opposed, recessed lamp current-supply plates
un dispositif à ampoule doté d'un poids d'équilibrage pendulaire est introduit librement par l'extrémité ouverte du boîtier et placé sur des plaques en creux diamétralement opposées servant à l'alimentation de l'ampoule
the invention relates to a packaging bag which is characterised in that it comprises two gussets which are folded against diametrically-opposed faces of the bag body and which are held in position by means of respective removable linking elements.
la présente invention concerne un sachet d'emballage caractérisé par le fait qu'il comprend deux soufflets repliés contre des faces du corps de sachet diamétralement opposées et maintenus dans cette position par des éléments de liaison amovible respectifs.
fluid in the generator is injected into the heat exchanger by diametrically-opposed flow vanes directing fluid in opposite directions near the central region of a tube sheet at the lower end of the heat exchanger
du fluide dans le générateur est injecté dans le réchauffeur par des palettes d'écoulement diamétralement opposées qui dirigent le fluide dans des directions opposées près de la région centrale d'une paroi en tubes se trouvant à l'extrémité inférieure du réchauffeur
The ends of the handle can be received in the rim other than at diametrically-opposed locations, for example at locations which are spaced around the rim by 90 to 175 degrees.
Les extrémités de la poignée peuvent être reçues dans le bord autrement que dans des emplacements opposés diamétralement, par exemple dans des emplacements qui sont espacés autour du bord de 90 à 175 degrés.
Two diametrically-opposed life views.
Deux vues de la vie diamétralement opposées.
Justice, equity and common but differentiated responsibilities can be claimed by all Parties, sometimes with diametrically-opposed goals.
Justice, équité, responsabilités communes mais différenciées sont invoquées par les uns et par les autres pour servir parfois des fins diamétralement opposées.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor diametrically-opposed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 27 ms.