Vertaling van "did not substantially differ" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne différait pas substantiellement
The degree of internalization by electroporation of each of these molecules did not substantially differ, though they were all low compared with calcein, which is suggestive of a limitation in permeability.
Le degré d'internalisation par électroperméabilisation de chacune de ces molécules ne différait pas substantiellement, bien qu'ils fussent tous bas par comparaison avec la calcéine, ce qui indique une limitation possible dans leur perméabilité.
His own conduct as a soldier during the war did not substantially differ, however, from that of those in the German officer corps which he so strongly criticized.
Sa propre attitude comme soldat pendant la guerre ne s'écarta pas sensiblement de celle qu'il critiquait si vivement dans le corps des officiers allemands.
This figure did not substantially differ from the number of TIR Carnets issued in 2003.
Ce nombre n'était pas fondamentalement différent de celui des carnets délivrés en 2003.
The representative of Canada said that the language proposed in the new proposal did not substantially differ from what had been on the table for several years, and on which Members had not been able to reach agreement.
La représentante du Canada a dit que la formulation proposée dans la nouvelle proposition ne différait pas substantiellement de ce qui était avancé depuis plusieurs années et sur quoi les Membres n'avaient pas été en mesure de parvenir à un accord.
12 On January 28, 2013, the union responded that the request for an extension of time for Mr. Slater did not substantially differ from the Kunkel or the Callegaro case.
12 Le 28 janvier 2013, le syndicat a répondu que dans le cas de M. Slater, sa demande de prorogation du délai ne différait pas, pour l'essentiel, de celles présentées dans Kunkel ou Callegaro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.