Several million children throughout the world die every year from sepsis.
A few turtles, however, do die every year in gillnet fishery.
Thousands of miners die every year or are severely injured due to disregard of safety standards.
Des milliers de mineurs meurent tous les ans au travail ou sont grièvement blessés parce qu'on néglige la sécurité.
10 million women die every year in childbirth.
Let's not forget that in Africa, thousands of children die every year because they didn't have access to simple pills.
N'oublions pas qu'en Afrique, des milliers d'enfants décèdent chaque année parce qu'ils n'ont pas eu accès à de simples comprimés.
Almost three million newborns die every year.
Presque trois millions de nouveaux-nés meurent chaque année.
Many passengers and coach drivers die every year through being trapped under vehicles.
De nombreux passagers ainsi que des conducteurs de cars meurent chaque année coincés sous ces véhicules.
Nearly seven million children under the age of five die every year globally.
Près de sept millions d'enfants de moins de cinq ans meurent chaque année dans le monde.
Ten to twenty die every year.
De dix à vingt d'entre eux meurent chaque année.
You know how many kids die every year trying to cross this border?
Savez-vous combien d'enfants meurent chaque année en essayant de passer la frontière?
Globally, more than half a million children die every year from pneumococcal disease.
Plus d'un demi-million d'enfants meurent chaque année dans le monde d'une maladie pneumococcique.
Of these, eight million die every year because they do not have enough money to stay alive.
Parmi eux, huit millions meurent chaque année parce qu'ils n'ont pas assez d'argent pour rester vivant.
An estimated half a million girls and women die every year from preventable conditions related to pregnancy and childbirth.
Les filles et les femmes estimées de un demi-million meurent chaque année des conditions évitables liées à la grossesse et à la naissance.