We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
diffèrent entre les deux
différer entre les deux
sont différentes entre les deux
When you change the range, the list of items which differ between the two revisions will be updated automatically.
Lorsque vous changez d'éventail, la liste des éléments qui diffèrent entre les deux révisions sera mise à jour automatiquement.
Also notice that the values for the keys 'blue' and 'green' differ between the two arrays.
Notez également que les valeurs pour les clés 'bleu' et 'vert' diffèrent entre les deux tableaux.
Technical support is something that you also need to consider and something that may differ between the two countries.
Le support technique est quelque chose que vous devez également tenir compte et quelque chose qui peut différer entre les deux pays.
The levels of three constituents, nitrate, glycoalkaloids and fibre, appear to differ between the two potato varieties in one of the growing seasons only and thus the differences do not appear to be specific to the variety of potato.
Les niveaux de trois constituants, nitrate, glycoalcaloïdes et fibres, semblent différer entre les deux variétés de pommes de terre dans une des deux campagnes seulement, de sorte que les différences ne semblent pas être spécifiques à la variété de pommes de terre.
Hepatic protein content and dye subcellular localization did not differ between the two groups.
La teneur protéique hépatique et la localisation sous-cellulaire du colorant n'ont pas différé entre les deux groupes.
While both allow you to cash out your home's equity, terms and rates differ between the two types of loans.
Bien que les deux vous permettent de retirer l'argent de votre maison d'équité, les modalités et les tarifs diffèrent entre les deux types de prêts.
A cultivar is scored on 15 characters, chosen because they differ between the two species.
Un cultivar est notée sur 15 caractères, choisis parce qu'ils diffèrent entre les deux espèces.
Also, when academic policies and standards differ between the two schools, the policies and standards of the appropriate school apply to the respective portion of the dual degree.
En outre, lorsque les politiques et les normes académiques diffèrent entre les deux écoles, les politiques et les normes de l'école appropriée s'appliquent à la partie respective du double diplôme.
The nucleus farms in a breeding programme breeds purebreds whereas production farms produce crossbreds, but in addition to this difference, environmental factors such as health status, management and feed quality may differ between the two.
Outre cette différence, des facteurs environnementaux tels que le sanitaire, la conduite et la qualité de l'aliment peuvent différer entre les deux types d'élevage.
Carbohydrate (starch, sucrose, glucose and fructose) levels in inflorescences differ between the two cultivars during the whole of floral development, especially between stages 15 and 17, corresponding to the key male and female meiosis.
De plus, les teneurs en glucides (amidon, saccharose, glucose et fructose) des inflorescences diffèrent entre les deux cépages lors du développement floral, notamment entre les stades 15 et 17, période des méioses polliniques et ovulaires et stades clés dans le développement reproducteur.
Findings indicate that levels and patterns of organochlorine pesticides and PBDEs differ between the two populations, and that these differences may be due to their contrasting diets and related differences in exposure to contaminants.
Les conclusions indiquent que les niveaux et les modèles des pesticides organochlorés et des PBDE diffèrent entre les deux populations, et que ces différences pourraient être dues au régime et à des différences connexes dans l'exposition aux contaminants.
Is it because of additional risk factors in Zimbabwe? I'd be curious to know what the parameters were, the risk factors that perhaps the department looked at, and how they differ between the two countries.
Y a-t-il davantage de facteurs de risque au Zimbabwe? J'aimerais bien connaître les paramètres qui ont été utilisés, les facteurs de risque dont on a tenu compte et en quoi ils diffèrent entre les deux pays.
In our example you see that only the keys 'blue' and 'green' are present in both arrays and thus returned. Also notice that the values for the keys 'blue' and 'green' differ between the two arrays.
Dans cet exemple, vous pouvez voir que seules les clés 'bleu' et 'vert' sont présentes dans les deux tableaux et donc, elles sont retournées.Notez également que les valeurs pour les clés 'bleu' et 'vert' diffèrent entre les deux tableaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.