And the difficulty remains as time passes, though it assumes different nuances.
Et la difficulté demeure, à travers le temps, même si elle prend des connotations différentes.
The same bottle, tested several days apart, can develop different nuances.
La même bouteille, goûtée à des jours différents, peut avoir des nuances différentes.
It's colourful and full of different nuances.
C'est coloré, plein de nuances différentes.
Your voice definitely did have different nuances to it when you were hollering out for getting out of there.
Tu as exprimé différentes nuances quand tu braillais pour qu'on te sorte.
The rest of the feathers are gray, with different nuances depending on subspecies.
Le reste des plumes sont grises, avec des nuances différentes selon les sous-espèces.
In this case, you have the opportunity to try different nuances without harm to the hair.
Dans ce cas, vous avez la possibilité d'essayer différentes nuances sans nuire aux cheveux.
The term evangelization has different nuances.
Le terme évangélisation comporte différentes nuances.
It should be noted that the floors are everywhere finite resin from different nuances depending on the area.
Il convient de noter que les étages sont partout résine finie à partir de nuances différentes en fonction de la zone.
You can create streaks in different nuances of a shade by using home streaking kits.
Les trousses de coloration de mèches conçues pour la maison vous permettent de créer ces différentes nuances de ton.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.