Different laws apply for people doing the same work, who are different only by virtue of their race or nationality.
Dans les faits, des régimes distincts s'appliquaient donc à des employés effectuant le même travail et dont la seule différence résidait dans leur appartenance communautaire ou leur nationalité.
F: I think it's different only in that it's newer.
The themes are available for all levels of education being different only from the point of view of the children's age and level of understanding.
Les thèmes peuvent être abordés à tous les niveaux d'enseignement; ils ne diffèrent que du point de vue de l'âge et du niveau de compréhension des enfants.
Payment Information All mirrors are made of the same materials and different only by the size and color of each other.
Paiement Information Tous les miroirs sont faits des mêmes matériaux et ne diffèrent que par la taille et la couleur les uns des autres.
The standard, medium and large rooms are different only in size and location.
Similarly, low retention rates are seen in the Quebec QIIP, which is different only because it is set up as a passive investment program from the outset.
De même, on observe des taux de rétention faibles dans le programme québécois, dont la seule différence est qu'il est mis en place dès le départ comme un programme d'investissement passif.
The MICRO8/8B is different only in that it controls 8 jacks instead of 4.
Le MICRO4 /8B a la seule différence de contrôler 4 buts au lieu de 8.
Similarly, low retention rates are seen in the Quebec Immigrant Investor Program, which is different only because it is set up as a passive investment program from the outset.
De même, les taux de rétention sont faibles dans le Programme d'immigration des investisseurs du Québec, dont la seule différence est qu'il est établi comme un programme d'investissement passif dès le départ.
However, the Majorana and Dirac neutrinos are different only if their rest mass is not zero.
Les particules de Dirac et de Majorana ne diffèrent que si leur masse au repos est différente de zéro.
It's quite different only... I must have time.
This is different only if the customer has grounds for refusal under the law.
Ceci est différent que si le client a des motifs de refus en vertu de la loi.
Formulas A and B are different only about the number of person per room.
That they were different only by the way of expressing what they have in common.