Mais la couleur n'est pas la seule différence entre les granits.
La seule différence entre lui et nous, ce sera notre insigne.
Je crois que c'est la seule différence entre ces deux partis.
I think it is the only difference between those two parties.
La seule différence, c'est que ça se passe aujourd'hui.
The only difference is that it is going on right now.
À la seule différence que les hommes ont créé leur look plus rapidement.
With the only difference that men have styled their look faster.
Avec la seule différence qu'il n'y aura plus d'écrous décoratifs.
With the only difference that there will be more decorative nuts.
Voilà la seule différence entre les êtres humains et les animaux.
This is the only difference between human beings and animals.
Je mange un peu moins, c'est la seule différence je pense.
I'm eating a little less that's the only difference I think.
La seule différence est la tradition historique à laquelle ils font appel.
The only difference is the historical tradition to which they appeal.
La seule différence que vous trouverez est la taille de l'écran.
The only difference you're going to find is screen size.
La seule différence est si nous réalisons notre place à l'intérieur.
The only difference is whether we realize our place within it.
La seule différence entre ces deux modèles est le type de grille.
The only difference between these two models is the grille design.
La seule différence est que nous lançons rails plugin new à la place.
The only difference is that we run rails plugin new instead.