Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different programme components
Vertaling van "different programme components" in Frans
différentes composantes du programme
différents éléments du programme
A series of sectoral meetings were organized to review past programme performance and discuss and agree upon the different programme components.
Une série de réunions sectorielles ont été organisées pour examiner les résultats obtenus par les programmes antérieurs et discuter des différentes composantes du programme.
To empower women and girls and reduce their vulnerabilities requires collaboration among different programme components to increase access to services, address harmful social practices and provide educational and economic opportunities for women and girls.
L'autonomisation des femmes et des filles et la réduction de leurs vulnérabilités suppose une collaboration entre différentes composantes du programme pour améliorer leur accès aux services, éliminer les pratiques sociales qui leur sont préjudiciables et leur assurer des possibilités d'éducation et des débouchés économiques.
Activities within the different programme components were not always developed under a comprehensive framework.
Les activités relevant des différents éléments du programme n'ont pas toujours été élaborées dans un cadre global.
It was felt, however, that the reference to collaboration with other partners could have been strengthened under all the different programme components.
Toutefois, la collaboration avec d'autres partenaires aurait pu être évoquée plus clairement dans le contexte de tous les différents éléments du programme.
The mid-term review in 2005 noted a lack of convergence between the intervention zones for the different programme components and recommended working at national level to achieve nationwide results, based on community development as a basis for sustainability.
L'examen à mi-parcours effectué en 2005 a fait ressortir une absence de concordance entre les zones d'intervention pour les différentes composantes du programme et a recommandé de coordonner les activités au niveau national pour obtenir des résultats en utilisant le développement communautaire comme base de la durabilité.
The effectiveness of different programme components has varied because of implementation of partial programme visions and operational difficulties.
Les diverses composantes du programme ont été plus ou moins efficaces parce que son application n'est pas conçue dans une perspective globale et en raison de difficultés opérationnelles.
Complementing such analyses, an annual review of flows of concessional funding allocated to different programme components of the global campaign, to be conducted by the World Bank and other funding entities, was recommended.
Il a également été recommandé que ces analyses soient complétées par un examen annuel, effectué par la Banque mondiale et les autres institutions financières, du financement consenti à des conditions de faveur pour divers volets du programme de la campagne mondiale.
The Ministry of Foreign Affairs will assume the overall coordination of the country programme and will delegate to line Ministries the coordination of the different programme components.
Le Ministère des affaires étrangères assurera la coordination générale du programme de pays et déléguera aux ministères d'exécution la coordination des composantes du programme qui les concernent.
The midterm review of the country programme, held in 2004, showed that there had been limited convergence of different programme components in the three targeted intervention areas of Libreville, Owendo and Ogooué Maritime.
L'examen à mi-parcours du programme de pays, effectué en 2004, a montré qu'il y avait une convergence limitée entre les trois zones d'intervention ciblées de Libreville, Owendo et Ogoué maritime.
Synoniemen voor different programme components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 58 ms.
