Vertaling van "different reporting requirements" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each program has different deadlines and different reporting requirements.
Chaque programme a des dates limites différentes et différentes exigences de rapport.
Can you provide examples of the different reporting requirements?
Pouvez-vous donner des exemples des différentes exigences en matière de rapports?
You're receiving the same tax benefit, but you want different reporting requirements to be targeted towards the unions.
Vous bénéficiez du même avantage fiscal, mais vous voulez que des exigences redditionnelles différentes ciblent les syndicats.
There is also the problem that carriers of different size may have different reporting requirements.
En outre, les exigences de rapport diffèrent selon la taille du transporteur.
We will most likely define a separate procedure for smaller projects, with a different submission process and/or different reporting requirements.
Nous envisageons d'établir une procédure séparée pour les plus petits projets, avec un processus de soumission différent et/ou des exigences en matière de reporting différents.
Because these different reporting requirements are not co-ordinated, each one leads to additional work and can generate new streams of quality-related information.
Comme ces diverses exigences ne sont pas coordonnées, elles donnent toutes lieu à des travaux supplémentaires et peuvent générer de nouvelles filières d'information sur la qualité.
The two programs have different reporting requirements, thresholds, exclusions and substance lists.
Les deux programmes comportent des exigences de déclaration, des seuils, des exceptions et des listes de substances différents.
The way to avoid it is to consolidate performance information in a single source that feeds different reporting requirements.
Pour éviter cette situation, il serait possible de consolider les renseignements obtenus dans ce domaine en une source unique qui permettrait de répondre aux diverses exigences en la matière.
They also criticize different reporting requirements among donors10.
Ils critiquent également les différentes exigences entre donateurs en matière de rapports10.
There are four categories, and they presumably may have some different reporting requirements.
Il y a quatre catégories, et on peut supposer que les exigences en matière de production de rapports varient d'une catégorie à l'autre.
The proliferation of mechanisms and funds could easily lead to less efficient aid, however, as developing countries struggled to cope with different reporting requirements.
La prolifération de mécanismes et fonds divers pourrait facilement réduire l'efficacité de l'aide, dans la mesure où les pays en développement ont beaucoup de mal à satisfaire à différentes exigences en matière de communication d'information.
Currently, in the field of mergers, they may have to seek clearance from several authorities worldwide all with different reporting requirements.
Actuellement, en ce qui concerne les fusions, il se peut qu'elles doivent solliciter l'agrément de plusieurs administrations de par le monde, administrations ayant toutes des règles différentes en matière de communication de renseignements.
In addition, as recipient countries often have to devote significant effort to meeting the different reporting requirements of financing organizations and donor countries, this reduces the capacity available for implementation.
En outre, les pays bénéficiaires doivent souvent faire de gros efforts pour fournir les différents rapports demandés par les organismes de financement et les pays donateurs, ce qui empiète sur leurs capacités de mise en œuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.