Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

different scope

Vertaling van "different scope" in Frans

portée différente f

champ différent m

éventail différent m

étendue différente

portée différentes

différentes portées

champ d'application différent

Therefore, the previous review investigations had a different scope.

Les enquêtes de réexamen précédentes avaient donc une portée différente.

multiple parameter contexts are maintained, each associated with a different scope of the tasks

de multiples contextes de paramètre sont maintenus, chacun étant associé à une portée différente des tâches

Is this a different problem with a different scope?

Est-ce un problème différent avec un champ différent ?

I am currently working on a new project that will bring this band together with some of my favorite vocalists to explore a different scope of music with original songs of mine written throughout the years with the colors and possibilities of the septet.

Je travaille actuellement sur un nouveau projet qui réunira ce groupe avec certains de mes chanteurs préférés pour explorer un éventail différent de la musique avec des chansons originales écrites au fil des ans avec les couleurs et les possibilités de ce septet.

Comarch delivered a different scope of functionalities for each BP country while maintaining BP's corporate standards, requirements and legal aspects of the local markets.

Comarch a fourni un éventail différent de fonctionnalités pour chaque pays où se trouve BP tout en respectant les normes de l'entreprise, ses exigences et les aspects juridiques du marché local.

It is not an agreement to ban the development and improvement of nuclear weapons, which would have given it a different scope and required a different verification system.

Il ne s'agit pas d'un accord interdisant la mise au point et l'amélioration des armes nucléaires, ce qui lui aurait donné une portée différente et aurait nécessité un système de vérification différent.

It goes without saying that if classifications do not match, the statistical data based on them have a different scope.

Il va de soi que si les nomenclatures ne concordent pas, les données statistiques basées sur ces nomenclatures ont des portées différentes

If two independent claims have different scope then there is no reason to object even if the patents contain dependent claims with the same scope.

Si deux revendications indépendantes ont une portée différente, rien ne justifie de soulever une objection, même si les brevets contiennent des revendications dépendantes ayant la même portée.

These sections apply to different works and have a different scope. Thus, they must be examined separately.

Ces alinéas s'appliquent à différentes œuvres, ont une portée différente et doivent donc être examinés isolément.

While it is true that the advance IVA on imports has a different scope than that on domestic sales, these differences are justified.

Il est vrai que la TVA anticipée visant les importations a une portée différente de celle qui frappe les ventes sur le marché intérieur, mais ces différences sont justifiées.

Would we require unanimous consent of the committee to allow a new motion that had a different scope?

Pour qu'une motion de portée différente soit présentée, avons-nous besoin d'obtenir le consentement unanime du Comité?

Sudan highlighted that these two articles are not contradictory but have a different scope.

Le Soudan a souligné que ces deux articles ne sont pas contradictoires, mais qu'ils ont une portée différente.

Yet each of the existing mechanisms that have some relevance to economic, social and cultural rights has a different scope from that of an optional protocol to ICESCR.

Toutefois, chacun des mécanismes existants qui intéressent les droits économiques, sociaux et culturels a une portée différente de celle du protocole facultatif envisagée à la Convention.