Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different tariff classifications
Vertaling van "different tariff classifications" in Frans
classements tarifaires différents
classifications tarifaires différentes
When a shipment consists of goods with different tariff classifications, the customs authorities may, upon request of the importer, apply the same customs duties to all cargo based on the tariff subheading with the highest level of customs duty on import.
Lorsqu'une expédition comporte des marchandises relevant de classifications tarifaires différentes, les autorités douanières peuvent, sur demande de l'importateur, imposer des droits identiques sur la totalité de la cargaison selon la classification tarifaire des marchandises visées par le taux le plus élevé.
Albania was also encouraged to review the method to assess tariffs applied to shipments of goods with different tariff classifications, and the issue of transparency in tax policy formulation.
L'Albanie a aussi été encouragée à revoir sa méthode de fixation des droits appliqués aux expéditions comportant des marchandises qui relèvent de classifications tarifaires différentes, et la question de la transparence dans la formulation de la politique fiscale.
Finally, we note that chrysotile asbestos fibres and the various PCG fibres all have different tariff classifications.
Enfin, nous notons que les fibres d'amiante chrysotile et les diverses fibres d'ACV ont toutes un classement tarifaire différent.
In the absence of a full analysis, by the Panel, of the other three criteria addressed, we cannot determine what importance should be attached to the different tariff classifications of the fibres.
Faute d'une analyse complète par le Groupe spécial des trois autres critères considérés, nous ne pouvons pas déterminer l'importance qu'il faudrait attacher aux classements tarifaires différents des fibres.
We observe also that the Panel did not regard as decisive the different tariff classifications of the chrysotile asbestos, PVA, cellulose and glass fibres, each of which is classified under a different tariff heading.
Nous observons aussi que le Groupe spécial n'a pas jugé déterminants les classements tarifaires différents des fibres d'amiante chrysolite, d'APV, de cellulose et de verre, qui relèvent chacune d'une position tarifaire différente.
The United States contends that a finding of insufficient evidence of divergent classifications is not the same as a finding that different customs authorities correctly reached different tariff classifications.
Les États-Unis soutiennent qu'une constatation selon laquelle il y a des éléments de preuve insuffisants concernant des classements divergents n'est pas la même chose qu'une constatation selon laquelle différentes autorités douanières sont à juste titre arrivées à des classements tarifaires différents.
These products enter Australia through different tariff classifications.
En Australie, la classification tarifaire de ces produits est différente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different tariff classifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 430 ms.
