We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déjà assez difficile sans
suffisamment difficile sans
assez difficile, sans
Restoring robust growth is difficult enough without the ever-present specter of deleveraging and a severe shortage of policy ammunition.
Reconstituer une croissance robuste est déjà assez difficile sans le spectre toujours présent du désendettement et du manque grave de munitions en politique.
The police's job of maintaining the peace and enforcing the criminal law is difficult enough without fearing being regularly "second-guessed" about every mistake of judgment in such circumstances.
Le travail des policiers qui consiste à maintenir la paix et à appliquer le droit criminel est déjà assez difficile sans qu'ils craignent que chaque erreur de jugement commise dans ces circonstances soit régulièrement repensée.
Losing a loved one is difficult enough without having to worry about the additional burden of final expenses.
Perdre un être cher est suffisamment difficile sans avoir à se soucier du fardeau supplémentaire des dernières dépenses.
Finding our way through the maze of terrorist organizations will be difficult enough without the countless moral dilemmas that we will surely need to confront.
S'y retrouver dans le dédale des organisations terroristes sera suffisamment difficile sans compter les dilemmes moraux innombrables qui ne manqueront pas de se poser à nous.
So far as arrests in public places are concerned, the police' job of maintaining the peace and enforcing the criminal law is difficult enough without fearing about being regularly "second guessed" about every mistake of judgment.
Pour autant qu'il s'agit d'arrestations faites dans des endroits publics, le travail des policiers qui consiste à maintenir la paix et à appliquer le droit criminel est déjà assez difficile sans qu'ils craignent que chaque erreur de jugement commise soit régulièrement repensée.
Things are difficult enough without emotional people rocking the boat.
Carrying a baby can be difficult enough without adding broken bones to the equation.
Porter un enfant est assez difficile, sans ajouter au problème des os cassés.
Losing weight is difficult enough without the additional difficulty of choosing the right drinks.
La perte de poids est déjà assez difficile sans la contrainte supplémentaire de choisir les boissons droite.
Negotiating the purchase price for a car with the dealer is difficult enough without having to haggle over the trade in amount.
Négociation du prix d'achat pour une voiture avec le concessionnaire est déjà assez difficile sans avoir à marchander sur le commerce en montant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.