We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is difficult to balance work and personal life in his new job.
Il est difficile de concilier vie professionnelle et personnelle dans son nouveau poste.
Without flexible working arrangements, it becomes difficult to balance family life and a career.
Sans souplesse d'emploi, il devient difficile de concilier vie familiale et vie professionnelle.
However, it's proven difficult to balance.
Cette nouveauté s'est cependant révélée difficile à équilibrer.
This oxidative status is more difficult to balance during intense exercise and hypoxia, with potential deleterious effects at the cellular level.
Ce statut oxydatif est plus difficile à équilibrer lors des exercices intenses et en situation d'hypoxie, avec des effets délétères potentiels au niveau cellulaire.
Parents find it enormously difficult to balance their home and work responsibilities.
Les parents trouvent difficile de concilier leurs responsabilités familiales et professionnelles.
Being a career man, he found it difficult to balance work and personal life.
Étant carriériste, il trouvait difficile de concilier travail et vie personnelle.
It is very difficult to balance a career, studies and competition.
Il est très difficile de concilier carrière, vie étudiante et professionnelle.
The demands of both roles can be difficult to balance.
Les exigences de ces deux rôles peuvent s'avérer difficiles à équilibrer.
Many companies find it difficult to balance these two contradictory goals.
De nombreuses entreprises estiment qu'il est difficile de concilier ces deux objectifs a priori antinomiques.
It is becoming increasingly difficult to balance sustainment efforts with replacement needs.
Il devient de plus en plus difficile d'équilibrer les efforts de soutien logistique et les besoins de remplacement.
Staff are so busy that it is often difficult to balance work and personal interests.
Le personnel est tellement occupé qu'il est souvent difficile d'équilibrer travail et intérêts personnels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.