Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficile de concilier
Vertaling van "difficile de concilier" in Engels
difficult to square
hard to balance
difficult to combine
hard to square
difficult to bridge
difficulty of reconciling
difficulty in reconciling
hard to combine
difficulties in reconciling
difficult to accommodate
challenging to reconcile
challenge of reconciling
De plus, il est difficile de concilier le travail et la famille.
Moreover, it is difficult to reconcile work and family life.
Quelque chose qui a été difficile de concilier au fil des ans.
Something that's been difficult to reconcile over the years.
Comme je l'ai dit, il est difficile de concilier les deux.
As I said, it's hard to reconcile the two.
Ils trouvaient difficile de concilier son image d'elle-même exagérée avec ses compétences réelles.
They found her overinflated self-image hard to reconcile with her actual skills.
Il est difficile de concilier vie professionnelle et personnelle dans son nouveau poste.
It is difficult to balance work and personal life in his new job.
Sans souplesse d'emploi, il devient difficile de concilier vie familiale et vie professionnelle.
Without flexible working arrangements, it becomes difficult to balance family life and a career.
Pendant un moment, il a été difficile de concilier ces deux instances.
There was a period during which it was difficult to reconcile the two.
Mais il est excessivement difficile de concilier ces deux théories.
Yet it has been exceedingly difficult to reconcile the two.
Les parents trouvent difficile de concilier leurs responsabilités familiales et professionnelles.
Parents find it enormously difficult to balance their home and work responsibilities.
Étant carriériste, il trouvait difficile de concilier travail et vie personnelle.
Being a career man, he found it difficult to balance work and personal life.
Il pourrait être difficile de concilier ces deux points de vue.
It could be difficult to reconcile these two approaches.
Il sera évidemment très difficile de concilier ces points de vue.
Clearly these views will be extremely difficult to reconcile.
Il était évidemment très difficile de concilier les points de vue.
Clearly the views were extremely difficult to reconcile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor difficile de concilier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 482. Exact: 482. Verstreken tijd: 101 ms.
