All of these different effects are very difficult to capture simultaneously.
Looking at the incident-based approach is very difficult to capture for the decision-makers.
Due to its location, the posterior view was difficult to capture.
And it is even more difficult to capture the agitated mind.
Abstract concepts, such as values, are sometime difficult to capture with statistical data.
Il est parfois difficile de saisir des concepts abstraits, comme des valeurs, au moyen de données statistiques.
In addition, it can be difficult to capture ecological and socioeconomic factors with remotely sensed data.
En outre, il peut être difficile de saisir les facteurs écologiques et socio-économiques avec des données de télédétection.
Yes, that's it, they're so difficult to capture.
Some ultra-close-up photos are difficult to capture with a standard lens.
They generally fly low, and are often difficult to capture.
Harmful rodents are sometimes difficult to capture.
The neutrino is also therefore very difficult to capture.
Le neutrino est donc très difficile à capturer.
Those that roost in trees are more difficult to capture.
Celles qui se réfugient dans la cime des arbres sont par contre plus difficiles à capturer.
The effects of shocks are difficult to capture in any poverty measure.
Les conséquences des chocs sont difficiles à saisir dans toute mesure de la pauvreté, quelle qu'elle soit.