Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
difficulty in structuring
Examples with "difficulty in structuring" and their translation in Frans
As great as his talent for playing music is his difficulty in structuring and organizing his everyday life.
Son talent pour la musique est aussi immense que le sont ses difficultés à structurer et à organiser sa vie de tous les jours.
This "phoney crisis" reflects an increasing difficulty in structuring a homogeneous representation of a social group, the management group, which is inherently heterogeneous.
Cette « drôle de crise » reflète une difficulté croissante à structurer une représentation homogène d'un groupe social, les cadres et encadrants, par nature hétérogène.
Back to summary The difficulty in structuring the serious game market
Revenir au sommaire La difficile structuration des marchés du serious game
He did not think that they would have any difficulty in structuring a discussion on an Agreement-by-Agreement basis. That would essentially require that Members be informed as to which Agreement would be under discussion at the next meeting.
Il ne pensait pas qu'elle aurait des difficultés à structurer l'examen accord par accord, ce qui exigerait essentiellement que les Membres soient informés de l'accord qui serait examiné à la réunion suivante.
Andere resultaten
a very limited number of countries have experienced some difficulties in structuring and classifying ETOs and in building a customer base
quelques pays ont eu une certaine difficulté à structurer et à classer les messages ainsi qu'à établir une base de clients
Mr. Chair, I join the honourable member in recognizing that in the context of the COVID-19 pandemic there are some difficulties in terms of structuring the program and making sure that employers are able to access it.
Monsieur le président, j'admets comme le député l'a fait valoir que le fait d'organiser le programme et de s'assurer qu'il est accessible aux employeurs dans le contexte de la COVID-19 présente des difficultés.
"The main difficulty consisted in structuring the control programs, bypassing access problems and meeting cycle times", says François Cuvillier, Gyrolaser Product Line Indrustrialization Manager at Thales AVS.
« La principale difficulté consistait à structurer les programmes de contrôle, contourner les problématiques d'accès et tenir le temps de cycle », indique François Cuvillier Responsable Industriel et Mise en Série chez THALES AVS.
This has been compounded by the difficulty of structuring supranational businesses to run such operations.
Le phénomène a été amplifié par la difficulté de structurer des entreprises supranationales pour gérer ce type d'opérations.
Ever since, the interest driven by the doctrine regarding the difficulties structuring the various bodies of rules governing these groups has remained strong.
Depuis, l'intérêt de la doctrine pour les difficultés d'articulation des différents corps de règles régissant ces groupements s'est accru.
They will have had an introduction to translation theories and initiated into the conceptual difficulties of structuring a scientific reflection upon their own translation practice.
Ils auront eu une introduction à la traductologie appliquée et auront été initiés à la réflexion scientifique sur leur pratique traductive.
The discussions also highlighted the difficulty of structuring a programme of work that fully reflects the desires and objectives of each of the member countries.
Les débats ont également montré combien il était difficile de structurer un programme de travail qui reflète intégralement les souhaits et les objectifs de chacun des pays membres.
Second, the difficulty of structuring a programme of work which fully reflected the desires and objectives of each of the member countries had been demonstrated yet again by the exercise undertaken in the course of the last few days.
En deuxième lieu, il a fait ressortir les difficultés que pose l'élaboration d'un programme de travail reflétant fidèlement les souhaits et les objectifs de chacun des pays membres, situation à laquelle n'avait pas échappé l'exercice réalisé au cours de ces derniers jours.
And of courses there are some negative aspects: structuring difficulties of the opposition, the weight of the Makhzen and the bureaucratic inertia among other things.
Des points noirs, bien sûr qu'il y en a: difficulté de structuration de l'opposition, poids du makhzen et inertie bureaucratique notamment.
Synoniemen voor difficulty in structuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38201. Exact: 4. Verstreken tijd: 423 ms.
