Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffraction effects
Vertaling van "diffraction effects" in Frans
At such high resolutions diffraction effects can start to dominate and can degrade image quality.
A de telles résolutions élevées, les effets de diffraction peuvent commencer à prédominer et à dégrader la qualité de l'image.
The microlenses described herein have been designed to accommodate diffraction effects, which dominate the behavior of light at small length scales.
Les microlentilles décrites ici ont été conçues pour accepter des effets de diffraction, qui dominent le comportement de la lumière à de petites échelles de longueur.
Reducing the amplitude of each vibration through the interaction at the very heart of the material by diffraction effects of the vibration wave, our product allows for performance enhancement, improving taken times and also allows for increased comfort for the pilot.
En diminuant l'amplitude de chaque vibration par une interaction au cœur même de la matière, par effet de diffraction de l'onde vibratoire, notre produit permet une augmentation des performances, amélioration des chronos et permet aussi un confort accru pour le pilote.
By operating in the deep uv (200-300 nm) region of the spectrum, one can reduce diffraction effects and increase resolution.
En opérant dans la région de l'uv lointain (200-300 nm), on peut réduire l'effet de diffraction et augmenter la résolution.
nonlinear processing for mitigation of diffraction effects
traitement non linéaire pour l'atténuation d'effets de diffraction
As a first, the project also took into account cascaded diffraction, which are the diffraction effects in multiple components of the system.
Le projet a réalisé une première en tenant également compte de la diffraction en cascade, qui correspond aux effets de diffraction dans divers composants du système.
The matching element may have, at the side of the transducer, an arbitrarily curved shape, designed to obtain a certain desired beam directivity and/or to compensate for diffraction effects.
L'élément de correspondance peut avoir, sur le côté du transducteur, une forme arbitrairement courbe, conçue pour obtenir une certaine directivité recherchée et/ou pour compenser des effets de diffraction.
the method makes it possible to avoid transfer of unwanted diffraction effects on the edge of the shadow mask to the substrate
grâce à ce procédé, on évite la superposition d'effets de diffraction non souhaités sur le substrat au niveau du bord du masque d'ombre
In order to insure a smoothly varying pattern of metal with minimized diffraction effects, a very thin mask spaced from a substrate is used to provide the metal on the substrate.
Dans le but d'obtenir un motif de métal à variations douces possédant des effets de diffraction limités au maximum, on utilise un masque très mince espacé d'un substrat afin de déposer le métal sur le substrat.
because of diffraction effects caused by slits or apertures in optical measurement systems, the radiation energy which is directed towards a particular region on a sample will be spread over a large area than desirable
en raison des effets de diffraction dus à des fentes ou à des ouvertures dans les systèmes de mesures optiques, l'énergie radiative dirigée vers une région particulière d'un échantillon s'étale, plus qu'il n'est souhaitable, sur une vaste zone
a tablet for pharmaceutical use has on at least one part of its surface a diffractive microstructure which generates diffraction effects which can be perceived in the visible spectral range and which serve as visual safety feature
comprimé à usage pharmaceutique présentant sur au moins une partie de sa surface une microstructure à diffraction qui produit dans la plage spectrale visible des effets de diffraction perceptibles qui servent de caractéristique optique de sécurité
other resonant reflectors reduce or eliminate abrupt changes in the reflectively of the resonant reflector across an optical cavity of an optoelectronic device, allowing them to reduce or eliminate undesirable diffraction effects that are common in many resonant reflectors.
d'autres réflecteurs résonants réduisent ou éliminent des modifications radicales du pouvoir réflecteur du réflecteur résonant à travers la cavité optique d'un dispositif optoélectronique, ce qui leur permet de réduire ou d'éliminer des effets de diffraction indésirables qui sont fréquents dans beaucoup de réflecteurs résonant.
In order to reduce diffraction effects, half-tone areas 11 are formed using a periodic pattern of opaque and transparent areas, e.g. a checkerboard, grid or parallel lines.
Afin de diminuer des effets de diffraction, des zones de demi-teinte (11) sont formées à l'aide d'un motif périodique de zones opaques et transparentes, par ex., un motif en damier, en grille ou de lignes parallèles.
Synoniemen voor diffraction effects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 35 ms.
