We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All fluorophores are imaged at the same time and the image made is a combination of the overlapping blur caused by the diffraction image of each fluorescent molecule.
Tous les fluorophores sont imagés en même temps et l'image effectuée est une combinaison du flou superposant provoqué par l'image de diffraction de chaque molécule fluorescente.
a diffraction image of the undulated surface structure is produced in the secondary light beam
une image diffractée de la structure ondulée de la surface est ainsi produite dans le faisceau de lumière secondaire
which generates a component of a diffraction image, such that at least one of the diffraction images generated by the diffractive device is formed from image components generated by a plurality of the tracks.
qui produit une composante d'une image diffractée, de sorte qu'au moins l'une des images diffractées produites par le dispositif de diffraction soit formée à partir de composantes d'image produites par plusieurs pistes.
To calculate the full diffraction image that is visible on the screen one has to consider the surface integral of the previous section.
Pour calculer la totalité de la figure de diffraction visible à l'écran, il faut considérer l'intégrale de surface de la section précédente.
This law can be studied from experimental results, using the diffraction image of a thermal grid established for the turbulent flow, by de Gennes.
Cette loi peut être étudiée à partir d'une expérience, utilisant la figure de diffraction d'une tache thermique écrite dans un écoulement turbulent, proposée par de Gennes.
A diffraction image is produced which can be easily seen with the eye or, optionally, with a sensing device.
L'image de diffraction produite peut être aisément observée avec l'oeil ou, éventuellement, à l'aide d'un dispositif de détection.
The projected diffraction image is detected by a camera (matrix or line scan) and evaluated.
L'image de diffraction projetée est captée par une caméra (matricielle ou à balayage linéaire), puis évaluée.
A diffraction image of a zeroth diffraction order and higher order diffraction from a diffraction structure in the substrate is provided.
Une image de diffraction d'une diffraction d'ordre zéro et d'une diffraction d'ordre supérieur à partir d'une structure de diffraction dans le substrat est fournie.
From the diffraction image originating from diffraction of the radiation beam in both the first and second layer a critical dimension metrology parameter is determined.
A partir de l'image de diffraction provenant de la diffraction du faisceau de rayonnement dans les première et seconde couches, un paramètre de métrologie de dimension critique est déterminé.
By using a diffraction method to create a macroscopic diffraction image, a single small array can effectively detect hundreds or even thousands of different chemicals.
À l'aide d'une méthode de diffraction permettant de créer une image de diffraction macroscopique, un petit réseau unique peut détecter efficacement des centaines voire des milliers de produits chimiques différents.
Plural cooled sample ions confined in a diffraction zone are oriented using a laser, and a diffraction image is produced from oriented sample ions using an electron beam.
Plusieurs ions échantillons refroidis confinés dans une zone de diffraction sont orientés avec un laser, et une image de diffraction est produite à partir des ions orientés en utilisant un faisceau d'électrons.
The observed diffraction image is composed of pixels of numerous different colours, with the hue and intensity of most pixels being similar to those of immediately adjacent pixels, so that the image has a substantially continuous smooth colour tone.
Cette image de diffraction observée est composée de pixels de couleurs différentes, la tonalité chromatique et l'intensité de la majeure partie des pixels étant similaires de celles des pixels immédiatement adjacents, de sorte que le ton de l'image est sensiblement uni et continu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.